Lyrics and translation Al Jolson - Oh Danny Boy
Oh
Danny
boy,
the
pipes,
the
pipes
are
calling
Oh
Danny,
mon
chéri,
les
cornemuses,
les
cornemuses
appellent
From
glen
to
glen,
and
down
the
mountain
side
De
vallée
en
vallée,
et
le
long
du
flanc
de
la
montagne
The
summer's
gone,
and
all
the
flowers
are
dying
L'été
est
parti,
et
toutes
les
fleurs
meurent
'Tis
you,
'tis
you
must
go
and
I
must
bide.
C'est
toi,
c'est
toi
qui
dois
partir
et
je
dois
rester.
But
come
ye
back
when
summer's
in
the
meadow
Mais
reviens
quand
l'été
est
dans
le
pré
Or
when
the
valley's
hushed
and
white
with
snow
Ou
quand
la
vallée
est
silencieuse
et
blanche
de
neige
'Tis
I'll
be
here
in
sunshine
or
in
shadow
Je
serai
ici
au
soleil
ou
à
l'ombre
Oh
Danny
boy,
oh
Danny
boy,
I
love
you
so.
Oh
Danny,
mon
chéri,
oh
Danny,
mon
chéri,
je
t'aime
tant.
But
come
ye
back
when
summer's
in
the
meadow
Mais
reviens
quand
l'été
est
dans
le
pré
Or
when
the
valley's
hushed
and
white
with
snow
Ou
quand
la
vallée
est
silencieuse
et
blanche
de
neige
'Tis
I'll
be
here
in
sunshine
or
in
shadow
Je
serai
ici
au
soleil
ou
à
l'ombre
Oh
Danny
boy,
oh
Danny
boy,
I
love
you
so.
Oh
Danny,
mon
chéri,
oh
Danny,
mon
chéri,
je
t'aime
tant.
Rate the translation
1
Pretty Baby
2 By The Light Of The Silvery Moon
3 I'm In Seventh Heaven
4 About A Quarter To Nine
5 Chicago
6 Toot Toot Tootsie (Goodbye)
7 Easter Parade
8 Are You Lonesome Tonight
9 Let Me Sing And I'm Happy
10 Chloe
11 Little Pal
12 Dirty Hands Dirty Face
13 Give My Regards to Broadway
14 Blue River
15 I Only Have Eyes for You
16 There's A Rainbow Round My Shoulder
17 California Here I Come
18 Back In Your Own Back Yard
19 April Showers
20 Golden Gate
21 Carolina In The Morning
22 Hello 'Tucky
23 You Are Too Beautiful
24 My Old Kentucky Home
25 When You Were Sweet Sixteen
26 Oh Danny Boy
27 I Wonder What's Become of Sally
28 At Sundown
29 It Goes Like This
30 Why Can't You
31 Goin' to Heaven on a Mule
32 Ma & Dinah
33 Beautiful Dreamer
34 In Sweet September
35 Coal Black Mammy
36 When the Little Red Roses Get the Blues
37 Who Cares
38 Mammy From Movie
39 Rock
40 All By Myself in the Morning
2 By The Light Of The Silvery Moon
3 I'm In Seventh Heaven
4 About A Quarter To Nine
5 Chicago
6 Toot Toot Tootsie (Goodbye)
7 Easter Parade
8 Are You Lonesome Tonight
9 Let Me Sing And I'm Happy
10 Chloe
11 Little Pal
12 Dirty Hands Dirty Face
13 Give My Regards to Broadway
14 Blue River
15 I Only Have Eyes for You
16 There's A Rainbow Round My Shoulder
17 California Here I Come
18 Back In Your Own Back Yard
19 April Showers
20 Golden Gate
21 Carolina In The Morning
22 Hello 'Tucky
23 You Are Too Beautiful
24 My Old Kentucky Home
25 When You Were Sweet Sixteen
26 Oh Danny Boy
27 I Wonder What's Become of Sally
28 At Sundown
29 It Goes Like This
30 Why Can't You
31 Goin' to Heaven on a Mule
32 Ma & Dinah
33 Beautiful Dreamer
34 In Sweet September
35 Coal Black Mammy
36 When the Little Red Roses Get the Blues
37 Who Cares
38 Mammy From Movie
39 Rock
40 All By Myself in the Morning
Attention! Feel free to leave feedback.