Pretty Baby - Al Jolsontranslation in French
Everybody
loves
a
baby,
that's
why
I'm
in
love
with
you
Tout
le
monde
aime
un
bébé,
c'est
pourquoi
je
suis
amoureux
de
toi
Pretty
baby,
pretty
baby
Joli
bébé,
joli
bébé
And
I'd
to
be
your
sister,
brother,
dad
and
mother
too
Et
je
voudrais
être
ta
sœur,
ton
frère,
ton
père
et
ta
mère
aussi
Pretty
baby,
pretty
baby
Joli
bébé,
joli
bébé
Won't
you
come
and
let
me
rock
you
in
my
cradle
of
love
Veux-tu
venir
et
me
laisser
te
bercer
dans
mon
berceau
d'amour
And
we'll
cuddle
all
the
time
Et
on
se
blottira
tout
le
temps
Oh!
I
want
a
lovin'
baby,
and
it
might
as
well
be
you
Oh
! Je
veux
un
bébé
aimant,
et
ce
pourrait
bien
être
toi
Pretty
baby
of
mine
Mon
joli
bébé
You
ask
me
why
I'm
always
teasing
you
Tu
me
demandes
pourquoi
je
te
taquine
toujours
You
hate
to
have
me
call
you
pretty
baby
Tu
détestes
que
je
t'appelle
joli
bébé
I
really
thought
that
I
was
pleasing
you
Je
pensais
vraiment
te
faire
plaisir
For
you're
just
a
baby
to
me
Car
tu
n'es
qu'un
bébé
pour
moi
Your
cunning
little
dimples
and
your
baby
stare
Tes
adorables
petites
fossettes
et
ton
regard
de
bébé
Your
baby
talk
and
baby
walk
and
curly
hair
Ton
langage
de
bébé,
ta
démarche
de
bébé
et
tes
cheveux
bouclés
Your
baby
smile
makes
life
worthwhile
Ton
sourire
de
bébé
rend
la
vie
digne
d'être
vécue
You're
just
as
sweet
as
you
can
be
Tu
es
aussi
douce
que
possible
Everybody
loves
a
baby
that's
why
I'm
in
love
with
you
Tout
le
monde
aime
un
bébé,
c'est
pourquoi
je
suis
amoureux
de
toi
Pretty
baby,
pretty
baby
Joli
bébé,
joli
bébé
And
I'd
to
be
your
sister,
brother,
dad
and
mother
too
Et
je
voudrais
être
ta
sœur,
ton
frère,
ton
père
et
ta
mère
aussi
Pretty
baby,
pretty
baby
Joli
bébé,
joli
bébé
Won't
you
come
and
let
me
rock
you
in
my
cradle
of
love
Veux-tu
venir
et
me
laisser
te
bercer
dans
mon
berceau
d'amour
And
we'll
cuddle
all
the
time
Et
on
se
blottira
tout
le
temps
Oh!
I
want
a
lovin'
baby,
and
it
might
as
well
be
you
Oh
! Je
veux
un
bébé
aimant,
et
ce
pourrait
bien
être
toi
Pretty
baby
of
mine
Mon
joli
bébé
Pretty
baby
of
mine
Mon
joli
bébé
Rate the translation
1
My Yellow Jacket Girl
2 Remember Mother's Day
3 And Mimi
4 (Just One Way to Say) I Love You
5 Moon Along the Wabash
6 You Ain't Heard Nothin' Yet
7 Why Can't You Cry for Me
8 Hatikavah
9 Boots and Saddles
10 Who's the Swingin'est Man in Town
11 Hallelujah, I'm a Tramp
12 My Mother's Rosary
13 Goin' to Heaven on a Mule
14 My Gal Sal
15 I've Gotta Get Back To New York
16 Beautiful Dreamer
17 Good Evening Friends
18 Tomorrow Is Just Another Day
19 An Old Fashioned Girl in a Gingham Gown
20 So Help Me
21 By a Waterfall
22 More Than You Know
23 All My Love
24 Mighty Lak' A Rose
25 Baby Face
26 Waiting For the Robert E. Lee
27 I Wish I Had A Girl
28 Chinatown, My Chinatown
29 Lazy
30 Tonight's My Night With Baby
31 I Want A Girl
32 Pullman Porters Parade
33 I'm Always Chasing Rainbows
34 Pretty Baby
2 Remember Mother's Day
3 And Mimi
4 (Just One Way to Say) I Love You
5 Moon Along the Wabash
6 You Ain't Heard Nothin' Yet
7 Why Can't You Cry for Me
8 Hatikavah
9 Boots and Saddles
10 Who's the Swingin'est Man in Town
11 Hallelujah, I'm a Tramp
12 My Mother's Rosary
13 Goin' to Heaven on a Mule
14 My Gal Sal
15 I've Gotta Get Back To New York
16 Beautiful Dreamer
17 Good Evening Friends
18 Tomorrow Is Just Another Day
19 An Old Fashioned Girl in a Gingham Gown
20 So Help Me
21 By a Waterfall
22 More Than You Know
23 All My Love
24 Mighty Lak' A Rose
25 Baby Face
26 Waiting For the Robert E. Lee
27 I Wish I Had A Girl
28 Chinatown, My Chinatown
29 Lazy
30 Tonight's My Night With Baby
31 I Want A Girl
32 Pullman Porters Parade
33 I'm Always Chasing Rainbows
34 Pretty Baby
Attention! Feel free to leave feedback.