Al Jolson - The One I Love Belongs To Somebody Else (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Al Jolson - The One I Love Belongs To Somebody Else (Live)




The One I Love Belongs To Somebody Else (Live)
La seule que j'aime appartient à quelqu'un d'autre (En direct)
When days are long and nights are lonely
Lorsque les journées sont longues et les nuits solitaires
And all my daydreams have gone astray
Et que tous mes rêves de jour se sont égarés
I think about the one and only
Je pense à la seule
Who′s bound to find me some golden day
Qui est destinée à me trouver un jour ensoleillé
The one I love is coming along some day
La seule que j'aime arrive un jour
And I'll have none except the one I love
Et je n'en veux aucune autre que celle que j'aime
He/She may be near or ever so far away
Elle peut être près ou très loin
But I′ll have none except the one I love
Mais je n'en veux aucune autre que celle que j'aime
And though our meeting is left to chance
Et bien que notre rencontre soit laissée au hasard
Until our meeting
Jusqu'à notre rencontre
I still will have my dream romance
Je continuerai à rêver de notre romance
And through the night I pray to the moon above
Et à travers la nuit, je prie la lune au-dessus
To please be kind and find the one I love
Pour qu'elle soit gentille et trouve la seule que j'aime
"The One I Love (Belongs to Somebody Else)" as written by Gus/jurmann Kahn
« La seule que j'aime (appartient à quelqu'un d'autre) » comme écrit par Gus/jurmann Kahn
Lyrics
Paroles





Al Jolson - Thanks For The Memory
Album
Thanks For The Memory
date of release
28-07-2008

1 The One I Love Belongs To Somebody Else (Live)
2 The Anniversary Song
3 April Showers
4 Swanee
5 All Alone (Live)
6 I'm Sitting On Top of the World
7 For Me and My Gal
8 Let Me Sing And I'm Happy
9 Ma Blushin' Rosie
10 There's A Rainbow Round My Shoulder
11 When You Were Sweet Sixteen
12 When the Red Red Robin Comes Bob Bob Bobbin' Along
13 About A Quarter To Nine
14 My Mammy
15 I Can`t Give You Anything But Love (Live)
16 The Spaniard That Blighted My Life
17 Alexander's Ragtime Band
18 California Here I Come
19 Sonny Boy
20 Avalon
21 Toot, Toot, Tootsie!
22 Carolina In The Morning
23 My Wild Irish Rose
24 Pullman Porters Parade
25 You Made Me Love You
26 That Haunting Melody
27 Asleep In The Deep
28 Rock-A-Bye Your Baby With A Dixie Melody (Live)
29 Snap Your Fingers And Away You Go
30 At The Candlelight Café (Live)
31 In The Good Old Summertime (Live)
32 Shine On Harvest Moon (Live)
33 Hot Time In The Old Town Tonight (Live)
34 When Irish Eyes Are Smiling (Live)
35 Composer Medley: Oh How I Miss You Tonight / I'm Always Chasing Rainbows / Till The End Of Time / The Anniversary Song (Live)
36 Ramona (Live)
37 Mary's A Grand Old Name (Live)
38 Maxims (from The Merry Widow) (Live)
39 Poor Butterfly (Live)
40 Dirty Hands, Dirty Face (Live)
41 Traumerei (Live)
42 It Ain't Necessarily So (Live)
43 Waterboy (Live)
44 My Yellow Jacket Girl
45 That Lovin' Traumerei
46 Brass Band Ephraham Jones
47 Rum-Tum-Tiddle
48 Sister Susie's Sewing Shirts for Soldiers
49 When the Grown - Up Ladies Act Like Babies
50 Liza (All The Clouds'll Roll Away)

Attention! Feel free to leave feedback.