Al Jolson - Waiting For the Robert E. Lee - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Al Jolson - Waiting For the Robert E. Lee




Way down on the levy, in old Alabama
Путь вниз по сбору, в старой Алабаме
There's daddy and mammy
Там папа и мама
There's Ephraim and Sammy
Есть Эфраим и Сэмми
On a moonlight night, you can find them all
В лунную ночь вы можете найти их всех
While they are waiting, the banjos are syncopating
Пока они ждут, банджо синкопирует
What's that they're saying?
Что это они говорят?
What's that they're saying?
Что это они говорят?
While they keep playing, a-humming and swaying
Пока они продолжают играть, напевая и покачиваясь
It's the good ship, Robert E. Lee
Это хороший корабль, Роберт Э. Ли.
That's come to carry the cotton away
Это пришло, чтобы унести хлопок
Watch them shuffling along
Наблюдайте, как они перетасовывают
See them shuffling along
Смотри, как они шаркают!
Go take your best girl, your real pal
Иди, возьми свою лучшую девушку, своего настоящего друга.
Go down to the levy, I said to the levy
Спуститесь к сбору, я сказал сбору
Join that shuffling throng
Присоединяйтесь к этой суетливой толпе
Hear that music and song
Послушайте эту музыку и песню!
It's simply great, mate, waiting on the levy
Это просто здорово, приятель, жду сбора
Waiting for the Robert E. Lee
В ожидании Роберта Э. Ли!
Watch them shuffling along
Наблюдайте, как они перетасовывают
See them shuffling along
Смотри, как они шаркают!
Go take your best girl, your real pal
Иди, возьми свою лучшую девушку, своего настоящего друга.
Go down to the levy, I said to the levy
Спуститесь к сбору, я сказал сбору
Join that shuffling throng
Присоединяйтесь к этой суетливой толпе
Hear that music and song
Послушайте эту музыку и песню!
It's simply great, mate, waiting on the levy
Это просто здорово, приятель, жду сбора
Waiting for the Robert E. Lee
В ожидании Роберта Э. Ли!





Writer(s): Lewis F. Muir, L. Wolfe Gilbert


Attention! Feel free to leave feedback.