Al Jolson - When the Red Red Robin Comes Bob Bob Bobbin' Along - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Al Jolson - When the Red Red Robin Comes Bob Bob Bobbin' Along




I heard Robin this morning
Я слышал, Робин сегодня утром
I'm feeling happy today
Я чувствую себя счастливым сегодня
Gonna pack my calves in a whistle
Собираюсь упаковать мои телята в свисток
Gonna blow them all away
Собираюсь взорвать их всех
What if I've been unlucky
Что, если мне не повезло
Really, I ain't got a thing
На самом деле у меня ничего нет
There's a time I always feel happy
Есть время, когда я всегда чувствую себя счастливым
As happy as a king
Счастливый как король
When the red, red Robin comes bob, bob bobbin' along, along
Когда красный, красный Робин идет вперед, вперед, вперед
They'll be no more stopping when he stops strobing his old, sweet song
Они больше не будут останавливаться, когда он перестанет стробировать свою старую сладкую песню
Oh, wake up, wake up
О, проснись, проснись
You sleepy head, get up, get up
Ты, сонная голова, вставай, вставай
Get out of bed, cheer up, cheer up
Вставай с постели взбодриться, взбодриться
The sun is red, live, love, laugh and be happy
Солнце красное живи, люби, смейся и радуйся
What if I've been blue, now I'm walking through fields of flowers
Что, если бы я был синим, теперь я иду по полям цветов
Rain may glisten but still I listen for hours, and hours
Дождь может блестеть, но я все равно слушаю часами и часами
I'm just a kid again doing what I did again, singing a song
Я просто ребенок, снова делающий то, что я делал снова, поющий песню
When the red, red Robin comes bob, bob bobbin' along
Когда красный, красный Робин приходит Боб, Боб Бобин
When the red, red Robin comes bob, bob bobbin' along, along
Когда красный, красный Робин идет вперед, вперед, вперед
They'll be no more stopping when he stops strobing his old, sweet song
Они больше не будут останавливаться, когда он перестанет стробировать свою старую сладкую песню
Oh wake up, wake up
О, проснись, проснись
You sleepy head, get up, get up
Ты, сонная голова, вставай, вставай
Get out of bed, cheer up, cheer up
Вставай с постели взбодриться, взбодриться
The sun is red, live, love, laugh and be happy
Солнце красное живи, люби, смейся и радуйся
What if I've been blue, now I'm walking through fields of flowers
Что, если бы я был синим, теперь я иду по полям цветов
Rain may glisten but still I listen for hours, and hours
Дождь может блестеть, но я все равно слушаю часами и часами
I'm just a kid again doing what I did again, singing a song
Я просто ребенок, снова делающий то, что я делал снова, поющий песню
When the red, red Robin comes bob, bob bobbin' along
Когда красный, красный Робин приходит Боб, Боб Бобин





Writer(s): Woods Harry M


Attention! Feel free to leave feedback.