Al Kooper feat. Shuggie Otis - Lookin' for a Home - translation of the lyrics into Russian

Lookin' for a Home - Shuggie Otis , Al Kooper translation in Russian




Lookin' for a Home
В поисках дома
Whoa-whoa-oh, whoa-whoa-oh
О-о-о, о-о-о
Whoa-whoa-oh, whoa-whoa-oh
О-о-о, о-о-о
I want love by the river and I couldn't find a home
Я искал любовь у реки, но не нашёл дома
And I didn't have no, nowhere to roam
И не имел места, где б скитаться
Oh, won't somebody hear me? Hear me
О, отзовитесь, услышьте меня
Come on (come on), hear me, help me, please
Давай (давай), услышь, помоги, прошу
I'm just a lonely boy (just a lonely boy)
Я просто одинокий парень (одинокий парень)
Whoa-whoa-oh
О-о-о
I ain't got no home
Мне некуда идти
Whoa-whoa-oh, yeah, whoa-whoa-oh
О-о-о, да, о-о-о
Whoa-whoa-oh, I need just so much, darling
О-о-о, так много нужно, милая
Whoa-whoa-oh
О-о-о
I've been wandering, wandering, yeah
Я бродил, бродил, да
Oh, now, for such a long, long time
О, теперь так долго, долго
Won't somebody please give me peace of mind?
Не даст ли кто покой душе моей?
Oh, yeah, won't somebody hear me, yeah?
О, да, отзовитесь, да?
(Come on) hear me and set me free
(Давай) услышь и освободи меня
I'm just a lonely boy (just a lonely boy)
Я просто одинокий парень (одинокий парень)
Whoa-whoa-oh, yeah
О-о-о, да
I ain't got no home
Мне некуда идти
Whoa-whoa-oh, yeah, whoa-whoa-oh
О-о-о, да, о-о-о
I got to say it, yeah, darling, yes, whoa-whoa-oh
Должен сказать, да, милая, о-о-о
Can't you hear me cry? Yeah
Разве не слышишь плач мой? Да
Yeah-yeah, ah-ah
Да-да, а-а





Writer(s): Edward Forehand

Al Kooper feat. Shuggie Otis - Kooper Session
Album
Kooper Session
date of release
07-04-1970



Attention! Feel free to leave feedback.