Lyrics and translation Al Kooper - The Man In Me
Dylan
Dylan
La
la
la
la
la
...
La
la
la
la
la
...
The
man
in
me
will
do
nearly
any
task
L'homme
en
moi
fera
presque
n'importe
quelle
tâche
As
for
compensation,
there′s
a
little
he
will
ask
Quant
à
la
compensation,
il
demandera
peu
de
chose
Take
a
woman
like
you
to
get
through
to
the
man
in
me.
Il
faut
une
femme
comme
toi
pour
atteindre
l'homme
en
moi.
Storm
clouds
are
raging
all
around
my
door
Des
nuages
d'orage
font
rage
tout
autour
de
ma
porte
I
think
to
myself
I
might
not
take
it
anymore
Je
me
dis
que
je
ne
pourrai
peut-être
plus
le
supporter
Take
a
woman
like
your
kind
to
find
the
man
in
me.
Il
faut
une
femme
comme
toi
pour
trouver
l'homme
en
moi.
But,
oh,
what
a
wonderful
feeling
Mais,
oh,
quel
sentiment
merveilleux
Just
to
know
that
you
are
near
De
savoir
simplement
que
tu
es
près
de
moi
It
sets
my
heart
a-reeling
Cela
fait
vibrer
mon
cœur
From
my
toes
up
to
my
ears.
De
mes
orteils
jusqu'à
mes
oreilles.
The
man
in
me
will
hide
sometimes
to
keep
from
being
seen
L'homme
en
moi
se
cachera
parfois
pour
éviter
d'être
vu
But
that's
just
because
he
doesn′t
want
to
turn
into
some
machine
Mais
c'est
juste
parce
qu'il
ne
veut
pas
se
transformer
en
machine
Take
a
woman
like
you
to
get
through
to
the
man
in
me.
Il
faut
une
femme
comme
toi
pour
atteindre
l'homme
en
moi.
La
la
la
la
la
...
La
la
la
la
la
...
Rate the translation
1
She Gets Me Where I Live
2 A Possible Projection Of The Future
3 Mourning Glory Story
4 I Believe to My Soul
5 Let Your Love Shine
6 You Never Know Who Your Friends Are
7 Fly On
8 The Man In Me
9 Where Were You When I Needed You
10 Peacock Lady
11 (Be Yourself) Be Real
12 Brand New Day
13 Lucille
14 Dearest Darling
15 One
16 Magic In My Socks
17 Going Quietly Mad
18 Sad, Sad Sunshine
19 Come Down In Time
20 As the Years Go Passing By
21 Buckskin Boy
22 I'm Never Gonna Let You Down
23 Love Theme From "The Landlord"
24 I Got A Woman
25 The Warning
26 Unrequited
27 I Wish You Would
28 I Stand Alone
29 Nightmare #5
30 John The Baptist
31 Camille
32 I Can Love a Woman
33 Jolie
34 Touch the Hem of His Garment
35 Childhood's End
36 God Shed His Grace On Thee
37 Test Drive
38 Honest I Do (Live)
39 Lookin' for a Home (With Shuggie Otis)
40 Can You Hear It Now
41 Wrestle with This
42 Let the Duchess No
43 Don't Know Why I Love You
44 Living In My Own Religion
45 New York City (You're a Woman) [5.1 Multichannel Version]
46 Bury My Body (With Shuggie Otis)
47 Whiskey Train (Live)
48 Earth Mother
49 Ooh Baby I Love You / Love Is a Man's Best Friend
2 A Possible Projection Of The Future
3 Mourning Glory Story
4 I Believe to My Soul
5 Let Your Love Shine
6 You Never Know Who Your Friends Are
7 Fly On
8 The Man In Me
9 Where Were You When I Needed You
10 Peacock Lady
11 (Be Yourself) Be Real
12 Brand New Day
13 Lucille
14 Dearest Darling
15 One
16 Magic In My Socks
17 Going Quietly Mad
18 Sad, Sad Sunshine
19 Come Down In Time
20 As the Years Go Passing By
21 Buckskin Boy
22 I'm Never Gonna Let You Down
23 Love Theme From "The Landlord"
24 I Got A Woman
25 The Warning
26 Unrequited
27 I Wish You Would
28 I Stand Alone
29 Nightmare #5
30 John The Baptist
31 Camille
32 I Can Love a Woman
33 Jolie
34 Touch the Hem of His Garment
35 Childhood's End
36 God Shed His Grace On Thee
37 Test Drive
38 Honest I Do (Live)
39 Lookin' for a Home (With Shuggie Otis)
40 Can You Hear It Now
41 Wrestle with This
42 Let the Duchess No
43 Don't Know Why I Love You
44 Living In My Own Religion
45 New York City (You're a Woman) [5.1 Multichannel Version]
46 Bury My Body (With Shuggie Otis)
47 Whiskey Train (Live)
48 Earth Mother
49 Ooh Baby I Love You / Love Is a Man's Best Friend
Attention! Feel free to leave feedback.