Lyrics and translation Al Kooper - Where Were You When I Needed You

Where Were You When I Needed You

I said Baby, now that you′re here
What's that I see? Is it a tear?
Did he tell you goodbye and is that the reason why you′re here
Well, I got to know now that you need me so

Where were you when I needed you
Where were you when I was going through
The heartache and fear of not having you here
Where were you?
You were with him
I was alone

The lonely night crept up on me
And you left my arms so suddenly
Now you're feelin' so bad-do ya miss the love you had
Here with me
Well I gotta know now that ya need me so

Where were you when I needed you
Where were you when I was going through
The heartache and fear of not having you near
Where were you?
You were with him
I was alone

Где ты была, когда ты была мне нужна

Я сказал, малышка, теперь, когда ты здесь,
Что это я вижу? Это слеза?
Он сказал тебе "прощай", и это причина, почему ты здесь?
Что ж, я должен знать, теперь, когда я тебе так нужен,

Где ты была, когда ты была мне нужна?
Где ты была, когда я проходил через
Сердечную боль и страх от того, что тебя нет рядом?
Где ты была?
Ты была с ним.
Я был один.

Одинокая ночь подкралась ко мне,
И ты так внезапно покинула мои объятия.
Теперь тебе так плохо - ты скучаешь по любви, которая у тебя была
Со мной?
Ну, я должен знать, теперь, когда я тебе так нужен,

Где ты была, когда ты была мне нужна?
Где ты была, когда я проходил через
Сердечную боль и страх от того, что тебя нет рядом?
Где ты была?
Ты была с ним.
Я был один.