Al Lewis - Trywydd Iawn - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Al Lewis - Trywydd Iawn




Trywydd Iawn
Верный путь
O hawdd yw dechrau'r dydd yn llawn gobeithion
Как легко начать день, полный надежд,
Ond haws yw agor drws yr holl amheuon
Но как легко открыть дверь всем сомнениям.
A phob un bwriad sydd yn dechrau'n gyfiawn
И каждое намерение, что вначале казалось верным,
Ond buan daw'r arferion drwg i'w dwyn
Но вскоре вредные привычки крадут его.
O lle dw i'n mynd o'i le?
Куда я иду не туда?
Mae'n amser ffeindio be
Пора найти того,
Sy'n fy arwain ar gyfeiliorn
Кто ведёт меня по ложному пути.
Pe cawn
Если бы у нас был
Dewisiwn y trywydd iawn
Выбор верного пути,
A byw pob dydd yn llawn
И жить каждый день сполна.
Pe, pe cawn
Если бы, если бы у нас был,
Fe ddysgwn i y ddawn
Я бы познал этот дар,
I ddilyn y trywydd iawn
Следовать верным путём.
Pe, pe cawn
Если бы, если бы у нас был.
A mae'r holl arwyddion estron yn fy nrysu
И все эти странные знаки сбивают меня с толку,
Fy nhywys i ar hyd yr un hen lôn
Направляя меня всё на ту же старую дорогу.
O Duw a wyr os fyddai byth yn dysgu
Боже, кто знает, научусь ли я когда-нибудь
Sut i gadw draw o'r llwybr ffôl
Как держаться подальше от неверного пути.
Os pwrpas gofyn pam?
Если есть цель, то зачем спрашивать?
Mae'n rhaid 'mi neud fy rhan
Я должен сыграть свою роль,
Cyn i amser ei ddinistrio
Прежде чем время всё разрушит.
Pe cawn
Если бы у нас был
Dewisiwn y trywydd iawn
Выбор верного пути,
A byw pob dydd yn llawn
И жить каждый день сполна.
Pe, pe cawn
Если бы, если бы у нас был,
Fe ddysgwn i y ddawn
Я бы познал этот дар,
I ddilyn y trywydd iawn
Следовать верным путём.
Pe, pe cawn
Если бы, если бы у нас был.
O lle dw i'n mynd o'i le?
Куда я иду не туда?
Mae'n amser ffeindio be
Пора найти того,
Sy'n fy arwain ar gyfeiliorn
Кто ведёт меня по ложному пути.
Pe cawn
Если бы у нас был
Dewisiwn y trywydd iawn
Выбор верного пути,
A byw pob dydd yn llawn
И жить каждый день сполна.
Pe cawn
Если бы у нас был,
Fe ddysgwn i y ddawn
Я бы познал этот дар,
I ddilyn y trywydd iawn
Следовать верным путём.
Pe, pe cawn
Если бы, если бы у нас был
Dewisiwn y trywydd iawn
Выбор верного пути,
A byw pob dydd yn llawn
И жить каждый день сполна.
Pe, pe cawn
Если бы, если бы у нас был.





Writer(s): Al Lewis, Arwel Lloyd Owen


Attention! Feel free to leave feedback.