Lyrics and translation Al Martino - Love Is Blue - Remastered
Blue,
blue
Синий,
синий
...
My
world
is
blue
Мой
мир-голубой.
Blue
is
my
world
Синий-мой
мир.
Now
I'm
without
you
Теперь
я
без
тебя.
Gray,
gray
my
Серый,
серый,
мой
...
Life
is
gray
Жизнь
серая.
Cold
is
my
heart
Мое
сердце
холодно.
Since
you
went
away
С
тех
пор,
как
ты
ушла.
Red,
red
Красный,
красный
...
My
eyes
are
red
Мои
глаза
красные.
Crying
for
you
Плачу
по
тебе.
Alone
in
my
bed
Одна
в
моей
постели.
Green,
green
Зеленый,
зеленый.
My
jealous
heart
Мое
ревнивое
сердце.
I
doubted
you
Я
сомневался
в
тебе.
And
now
we're
apart
И
теперь
мы
расстаемся.
When
we
met
Когда
мы
встретились
...
How
the
bright
sun
shone
Как
сияло
яркое
солнце!
Then
love
died
Затем
любовь
умерла.
Now
the
rainbow
is
gone
Теперь
Радуга
исчезла.
Black,
black
Черный,
черный.
The
nights
I've
known
Ночи,
которые
я
знал.
Longing
for
you
Тоска
по
тебе.
So
lost
and
alone
Так
потерянный
и
одинокий.
Gone,
gone
Ушел,
ушел
...
The
love
we
knew
Любовь,
которую
мы
знали.
Blue
is
my
world
Синий-мой
мир.
Now
I'm
without
you
Теперь
я
без
тебя.
When
we
met
Когда
мы
встретились
...
How
the
bright
sun
shone
Как
сияло
яркое
солнце!
Then
love
died
Затем
любовь
умерла.
Now
the
rainbow
is
gone
Теперь
Радуга
исчезла.
Black,
black
Черный,
черный.
The
nights
I've
known
Ночи,
которые
я
знал.
Longing
for
you
Тоска
по
тебе.
So
lost
and
alone
Так
потерянный
и
одинокий.
Blue,
blue
Синий,
синий
...
My
world
is
blue
Мой
мир-голубой.
Blue
is
my
world
Синий-мой
мир.
Now
I'm
without
you
Теперь
я
без
тебя.
Rate the translation
1
Can't Take My Eyes off You - Remastered
2 Paper Roses - Remastered
3 Love Is Blue - Remastered
4 Born Free - Remastered
5 Living a Lie - Remastered
6 Always Together - Remastered
7 Dream a Little Dream of Me - Remastered
8 Autumn Leaves - Remastered
9 Crying in the Chapel - Remastered
10 Tears and Roses - Remastered
11 The More I See You - Remastered
12 Think I'll Go Somewhere and Cry Myself to Sleep - Remastered
13 We Had It All Maria - Remastered
14 The Look of Love - Remastered
15 Una canzone nel blu - Remastered
16 Love Letters - Remastered
17 What Happened to Marie - Remastered
18 Auf Wiedersehen! - Remastered
19 I'm Corossing the Red River for You - Remastered
20 Take This Golden Ring from Me - Remastered
21 Lisa's Heart - Remastered
22 L. A.-L. A. You're the Sunny Side - Remastered
23 Vaya con dios - Remastered
24 Lady Rosalita - Remastered
25 Do You Remember That Night in Pasadena - Remastered
26 I Love You More and More Every Day - Remastered
27 Spanish Ballerina - Remastered
28 Now - Remastered
29 Mary in the Morning - Remastered
30 Spanish Eyes (Remastered)
31 Granada (Remastered)
32 The Story of Tina (Remastered)
33 Painted Tainted Rose (Remastered)
34 Rachel (Remastered)
35 The Man from Laramie - Remastered
36 Wanted - Remastered
37 Summertime - Remastered
38 Here in My Heart - Remastered
39 Take My Heart - Remastered
40 Volare (nel blu di pinto di blu) - Remastered
2 Paper Roses - Remastered
3 Love Is Blue - Remastered
4 Born Free - Remastered
5 Living a Lie - Remastered
6 Always Together - Remastered
7 Dream a Little Dream of Me - Remastered
8 Autumn Leaves - Remastered
9 Crying in the Chapel - Remastered
10 Tears and Roses - Remastered
11 The More I See You - Remastered
12 Think I'll Go Somewhere and Cry Myself to Sleep - Remastered
13 We Had It All Maria - Remastered
14 The Look of Love - Remastered
15 Una canzone nel blu - Remastered
16 Love Letters - Remastered
17 What Happened to Marie - Remastered
18 Auf Wiedersehen! - Remastered
19 I'm Corossing the Red River for You - Remastered
20 Take This Golden Ring from Me - Remastered
21 Lisa's Heart - Remastered
22 L. A.-L. A. You're the Sunny Side - Remastered
23 Vaya con dios - Remastered
24 Lady Rosalita - Remastered
25 Do You Remember That Night in Pasadena - Remastered
26 I Love You More and More Every Day - Remastered
27 Spanish Ballerina - Remastered
28 Now - Remastered
29 Mary in the Morning - Remastered
30 Spanish Eyes (Remastered)
31 Granada (Remastered)
32 The Story of Tina (Remastered)
33 Painted Tainted Rose (Remastered)
34 Rachel (Remastered)
35 The Man from Laramie - Remastered
36 Wanted - Remastered
37 Summertime - Remastered
38 Here in My Heart - Remastered
39 Take My Heart - Remastered
40 Volare (nel blu di pinto di blu) - Remastered
Attention! Feel free to leave feedback.