Lyrics and translation Al Martino - Rachel (Remastered)

Rachel (Remastered)

Rachel oh Rachel
I should have known you were never my own butIlove you
Oh how I love you
Rachel oh Rachel
Hang something white
For soul black as night
Yet I love you
Oh how I love you
You took the heart of a man
When he′s a slave to your charms
Laugh and enjoy him
Slowly destroy him
And dance dance dance right out of his arms
Oh Rachel
Oh Rachel
What evil star lead you here from afar
To love me only to leave me
Leave me alone
Backing Rachel oh Rachel
Oh Rachel
I should have known you were never known but I love you
How I love you
Backing Rachel oh Rachel
Oh Rachel
Hang something white
For soul black as night
Yet I love you
How I love you
You take the heart of a man
When he's a slave to your charms
Laugh and enjoy him
Slowly destroy him
And dance dance dance right out of his arms
Oh Rachel
Oh Rachel
What evil star lead you here from afar
To love me only to leave me
Leave me alone
Rachel

Rachel (Remasterisée)

Rachel, oh Rachel
J'aurais dû savoir que tu n'étais jamais vraiment à moi, mais je t'aime
Oh, comme je t'aime
Rachel, oh Rachel
Accroche quelque chose de blanc
Pour une âme noire comme la nuit
Et pourtant je t'aime
Oh, comme je t'aime
Tu as pris le cœur d'un homme
Alors qu'il est esclave de tes charmes
Ris et profite de lui
Détruis-le lentement
Et danse, danse, danse, sors de ses bras
Oh Rachel
Oh Rachel
Quelle étoile maléfique t'a amenée ici, de si loin
Pour m'aimer juste pour me quitter
Me laisser seul
Rachel, oh Rachel
Oh Rachel
J'aurais dû savoir que tu n'étais jamais vraiment à moi, mais je t'aime
Comme je t'aime
Rachel, oh Rachel
Oh Rachel
Accroche quelque chose de blanc
Pour une âme noire comme la nuit
Et pourtant je t'aime
Comme je t'aime
Tu as pris le cœur d'un homme
Alors qu'il est esclave de tes charmes
Ris et profite de lui
Détruis-le lentement
Et danse, danse, danse, sors de ses bras
Oh Rachel
Oh Rachel
Quelle étoile maléfique t'a amenée ici, de si loin
Pour m'aimer juste pour me quitter
Me laisser seul
Rachel