Al Martino - Rachel - translation of the lyrics into French
Al Martino Rachel

Al Martino - Rachel

Lyrics and translation Al Martino - Rachel




Rachel
Rachel
Rachel oh Rachel
Rachel oh Rachel
I should have known you were never my own butIlove you
Jeaurais dû savoir que tu n'étais jamais mienne mais je t'aime
Oh how I love you
Oh comme je t'aime
Rachel oh Rachel
Rachel oh Rachel
Hang something white
Pends quelque chose de blanc
For soul black as night
Pour une âme noire comme la nuit
Yet I love you
Et pourtant je t'aime
Oh how I love you
Oh comme je t'aime
You took the heart of a man
Tu as pris le cœur d'un homme
When he's a slave to your charms
Lorsqu'il est esclave de tes charmes
Laugh and enjoy him
Ris et amuse-toi avec lui
Slowly destroy him
Détruis-le lentement
And dance dance dance right out of his arms
Et danse danse danse hors de ses bras
Oh Rachel
Oh Rachel
Oh Rachel
Oh Rachel
What evil star lead you here from afar
Quelle étoile maléfique t'a amenée ici de loin
To love me only to leave me
Pour m'aimer seulement pour me quitter
Leave me alone
Me laisser seul
Backing Rachel oh Rachel
Cœurs Rachel oh Rachel
Oh Rachel
Oh Rachel
I should have known you were never known but I love you
Jaurais dû savoir que tu n'étais jamais connu mais je t'aime
How I love you
Comme je t'aime
Backing Rachel oh Rachel
Rachel oh Rachel
Oh Rachel
Oh Rachel
Hang something white
Pends quelque chose de blanc
For soul black as night
Pour une âme noire comme la nuit
Yet I love you
Et pourtant je t'aime
How I love you
Comme je t'aime
You take the heart of a man
Tu prends le cœur d'un homme
When he's a slave to your charms
Lorsqu'il est esclave de tes charmes
Laugh and enjoy him
Ris et amuse-toi avec lui
Slowly destroy him
Détruis-le lentement
And dance dance dance right out of his arms
Et danse danse danse hors de ses bras
Oh Rachel
Oh Rachel
Oh Rachel
Oh Rachel
What evil star lead you here from afar
Quelle étoile maléfique t'a amenée ici de loin
To love me only to leave me
Pour m'aimer seulement pour me quitter
Leave me alone
Me laisser seul
Rachel
Rachel




Writer(s): Adrian Carr
Al Martino - Al Martino: The Collection
Album
Al Martino: The Collection
date of release
03-04-2006

1 Here In My Heart
2 Volare (Nel Blu Di Pinto Di Blu)
3 Granada
4 Now
5 Autumn Leaves
6 Spanish Eyes
7 Born Free
8 Crying in the Chapel
9 Summertime
10 Rachel
11 Wanted
12 The Man from Laramie
13 Take My Heart
14 The Story Of Tina
15 The More I See You
16 I Love You Because
17 Dream A Little Dream Of Me
18 Can't Take My Eyes Off You
19 The Look Of Love
20 Love Letters - 1996 Digital Remaster
Attention! Feel free to leave feedback.