Al Martino - Una canzone nel blu - Remastered - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Al Martino - Una canzone nel blu - Remastered




Una canzone nel blu - Remastered
Une chanson dans le bleu - Remastered
I′ll never say goodbye
Je ne te dirai jamais au revoir
Oh, I'll cry if you go away
Oh, je pleurerai si tu pars
Baby, take my hand
Chérie, prends ma main
Our love is here to stay
Notre amour est pour rester
Tell me that we′ll be friends
Dis-moi que nous serons amis
We, baby, we can try oh, for a while
Nous, mon amour, nous pouvons essayer, oh, pendant un moment
Don't let this sweet love die
Ne laisse pas cet amour doux mourir
Too good to be true
Trop beau pour être vrai
I don't know the reason why
Je ne sais pas pourquoi
Breakin up is hard to do canzone nel blu
C'est difficile de rompre, chanson dans le bleu
It′s the song for me and you
C'est la chanson pour toi et moi
Souvenis from paradise
Souvenirs du paradis
Oh, I see them in your eyes
Oh, je les vois dans tes yeux
Baby, this is heaven too
Mon amour, c'est le paradis aussi
Take on my love for FREE
Prends mon amour GRATUITEMENT
Oh, just for me
Oh, juste pour moi
I′ll never tear apart
Je ne déchirerai jamais ce lien
Baby, can't you see
Mon amour, ne vois-tu pas ?
I′ll never lock my heart
Je ne fermerai jamais mon cœur
And I'll never throw away the key
Et je ne jetterai jamais la clé
How many tears you hide for your pride
Combien de larmes caches-tu pour ton orgueil ?
This love will find a way
Cet amour trouvera un chemin
Love′s is not a game
L'amour n'est pas un jeu
Come baby make my day
Viens mon amour, fais ma journée
Oh, don't leave me again
Oh, ne me quitte pas encore






Attention! Feel free to leave feedback.