Al Nather feat. Shabjdeed - Kun Nedan (Intro) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Al Nather feat. Shabjdeed - Kun Nedan (Intro)




Kun Nedan (Intro)
Kun Nedan (Intro)
السلام عليكم وما بعد معكم شاب جديد من قلب المنطقة يتحدث
As-salamu alaykum wa ma ba'd, avec vous un jeune homme du cœur de la région parle
إسمعوا معنا اليوم أول ألبوم من إصدارات بلتنم
Écoutez avec nous aujourd'hui le premier album de la sortie de Baltenem
بعنوان سندباد أشعل نيران الحرب بوجه قوات العدو
Intitulé Sindbad, il a allumé le feu de la guerre face aux forces ennemies
ولا تمت قبل أن تكون نداً وكل هذا الحكي باشر وداشر ومج عنك قبل متكون متهاجر
Et ne meurs pas avant d'être un égal, et tout ce discours, commence et termine, et fais-le avant de devenir un exilé
شارع رام الله القدس تحية القد والغادرين
Rue de Ramallah, Jérusalem, salutations aux saints et aux traîtres
بنبني القدس بنرم في الجدار، ناكل خرا قبل ما ناكل مال حرام
Nous construisons Jérusalem, nous laissons tomber dans le mur, nous mangeons de la merde avant de manger de l'argent illicite
والسلام عليكم ورحمة الله تعالي وبركاته
Et que la paix, la miséricorde et les bénédictions d'Allah soient sur vous
صامدون كالجبل في وجه الكسارة كلبواب فيه وجه العمارة
Fermes comme une montagne face à la carrière, chaque porte a le visage de la construction
ولا تموت قبل أن تكون نداً
Et ne meurs pas avant d'être un égal
ولا حول ولا قوة بالله العلي العظيم
Il n'y a pas de force ni de pouvoir, sauf par Allah, le Tout-Puissant
إستمعو واستمتعوا ولا تملوا ولا تكلوا
Écoutez et profitez, ne vous lassez pas et ne vous fatiguez pas
فأن الله معكم يا اخواتي، يا اخواتي
Car Allah est avec vous, mes sœurs, mes sœurs






Attention! Feel free to leave feedback.