Al Nather feat. Shabjdeed - Madraseh - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Al Nather feat. Shabjdeed - Madraseh




شب جديد صار مدرسة عسكرية
Новая молодежь стала военной школой.
ذراعين للامام لليسار لليمين در
Две руки вперед, влево, вправо, поворот.
اسبوعين بالمسكوبية وانا بسأل حالي هلا مين حر
Две недели с разливом, и я такой: "Эй, кто свободен?"
ايش صار تاني صرت هيك كيف كنت
Что, черт возьми, было со мной?
بدي دار مع بركة وبينج بونج
У меня был дом с бассейном и настольным теннисом.
والي راح الليلة بنعزي الصبح
И сегодня вечером я ухожу со своими утренними соболезнованиями.
شب جديد صار مدرسة عسكرية
Новая молодежь стала военной школой.
ذراعين للامام لليسار لليمين در
Две руки вперед, влево, вправо, поворот.
اسبوعين بالمسكوبية وانا بسأل حالي هلا مين حر
Две недели с разливом, и я такой: "Эй, кто свободен?"
ايش صار تاني صرت هيك كيف كنت
Что, черт возьми, было со мной?
بدي دار مع بركة وبينج بونج
У меня был дом с бассейном и настольным теннисом.
والي راح الليلة بنعزي الصبح
И сегодня вечером я ухожу со своими утренними соболезнованиями.
زيد جرح على جرحي ولك زيد جرح
У меня есть порез, у тебя есть порез.
[?] عم بحكيك من قلب [?] لغاية
[?] Дядя от всего сердца.]
ميت كلب ميت كف كلت تني صرت هيك غير هيك
Мертвая мертвая собака, ладонь обоих драконов, черт возьми, это черт возьми.
ميت الف لفف بغلط بدي دار مع ببي فوت لما افوت على الدار
Тысяча мертвых. я случайно обернулся с снежным человеком. я бы не пропустил это.
بدي كل حد [?] يكون بالبيت مبسوط من غيري
Кажется, у меня есть все пределы, он счастлив без меня.
والساري سار الليلة سا يساري صار الليلة
И Сари гуляли этой ночью, моя левая пришла этой ночью.
كنت غاد بس ناسي
Я просто уходил.
صادق احساسي
Верна моему нутру.
ياما توجع هذا القلب وياما ياما وجع راسي
Однажды это сердце болит, однажды голова болит.
الناس بس ناسي الشعب الصادق احساس الشب
Люди просто забывают честных людей, чувство молодости.
ياما ياما قلبي حب وحبت وجع اتخبي اتواسي
Яма, яма, мое сердце любило и любило мою боль.
كنت غاد بس ناسي
Я просто уходил.
صادق احساسي
Верна моему нутру.
ياما توجع هذا القلب وياما ياما وجع راسي
Однажды это сердце болит, однажды голова болит.
الناس بس ناسي الشعب الصادق احساس الشب
Люди просто забывают честных людей, чувство молодости.
ياما ياما قلبي حب وحبت وجع اتخبي اتواسي
Яма, яма, мое сердце любило и любило мою боль.
بكره حالي ويعرف مش بحاجة تكعد تواسي فيا
Он знает, что мне не нужно, чтобы ты утешала меня.
كل يوم قوم متأخر اكثر برجع بسهر لاخر الليل
Каждый день люди опаздывают, возвращаются поздно ночью.
وكل ما اشوف ابوي بتوتر خاف تيجي عيني بعينيا
И все, что я вижу, это то, что мои родители нервничают, мои теджи пугают меня.
عمري يكسر ساعة مش عارف حاسس خايف دايما ليه
Я не знаю, чего я боюсь.
وخالف تعرف دمك بارد ليش مش حاسس شو البصير
Знаешь, твоя кровь холодна, я не чувствую этого зрелища.
وعارك طاوش ضلك اتنمرد عمري ضاع لسا بيضيع, بيضيع
Моя жизнь потеряна, а не потеряна.
عم بوقع
Вообще-то ...
كل ما بحفر جوا المخ بدي اطخ حالي براسي مشان ارتاح
Каждый раз, когда я копаю свой мозг, я начинаю мокнуть.
وقت جيب سلاح عشان نصير زعران ننهب شب جديد
Пора в карман пистолета стать фанатом шафрана, разграбить новую молодость.
انا بعرفش مين هاد هل تسمع نيكوتين يحرق صدري ولا كلكان
Я не знаю, кто это. ты слышишь никотин, сжигающий мою грудь, или все?
فالأن صرت فنان مليان نسوان والنسيان هو الحل الامثل
Теперь ты уже взрослая артистка, и забыть-идеальное решение.
صرت صعب تعرف كاعد بحكي جد او عمالني بتعبل
Знаешь, мне стало трудно сказать дедушке или работнику.
مش واثق من اي خطوة بس عامل حالي واثق يهبل
Я не знаю, что с этим делать, но я точно выгляжу как киска.
مش طايق تيجيني بخدمة جاية ثم تقعد تتفتول تيجيش تلعب عليا
Mesh на tedzhen service Jay и оставайся последовательным, получи Тигра вживую, Сыграй меня.
هي هييه ومش مارق طارق زي الزحف العمران عمال بتمدد
Эй, зацени это.
ان كنت اقدم كنت صديق بالضيق بنعرف رح تتحول
Если бы я был старшим другом, я бы расстроился, мы бы знали, что ты повернешься.
بطل فارق شو بيصير الرب بيبعت رح نتقبل
Герой Фарика шоу будет Богом, мы примем это.
ولسا رح نعمل الف اغنية
Мы собираемся спеть тысячу песен.
كنت غاد بس ناسي
Я просто уходил.
صادق احساسي
Верна моему нутру.
ياما توجع هذا القلب وياما ياما وجع راسي
Однажды это сердце болит, однажды голова болит.
الناس بس ناسي الشعب الصادق احساس الشب
Люди просто забывают честных людей, чувство молодости.
ياما ياما قلبي حب وحبت وجع اتخبي اتواسي
Яма, яма, мое сердце любило и любило мою боль.
كنت غاد بس ناسي
Я просто уходил.
صادق احساسي
Верна моему нутру.
ياما توجع هذا القلب وياما ياما وجع راسي
Однажды это сердце болит, однажды голова болит.
الناس بس ناسي الشعب الصادق احساس الشب
Люди просто забывают честных людей, чувство молодости.
ياما ياما قلبي حب وحبت وجع اتخبي اتواسي
Яма, яма, мое сердце любило и любило мою боль.
بكره حالي ويعرف مش بحاجة تكعد تواسي فيا
Он знает, что мне не нужно, чтобы ты утешала меня.
كل يوم قوم متأخر اكثر برجع بسهر لاخر الليل
Каждый день люди опаздывают, возвращаются поздно ночью.
وكل ما اشوف ابوي بتوتر خاف تيجي عيني بعينيا
И все, что я вижу, это то, что мои родители нервничают, мои теджи пугают меня.
عمري يكسر ساعة مش عارف حاسس خايف دايما ليه
Я не знаю, чего я боюсь.
وخالف تعرف دمك بارد ليش مش عارف شو البصير
Знаешь, твоя кровь холодна, я не знаю, что посмотреть.
وعارك طاوش ضلك اتنمرد عمري ضاع لسا بيضيع, بيضيع
Моя жизнь потеряна, а не потеряна.
عم بوقع
Вообще-то ...






Attention! Feel free to leave feedback.