Al Pancho - Stinking Boot - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Al Pancho - Stinking Boot




Stinking Boot
La Botte Puante
Johnny Johnny, Oh Johnny
Johnny Johnny, Oh Johnny
Johnny Johnny, Oh Johnny
Johnny Johnny, Oh Johnny
Johnny carry stinkin boot go a foreign
Johnny porte une botte puante à l'étranger
See it now a next ghetto youth ′pon the troddin
Tu vois maintenant un jeune du ghetto sur le trottoir
Rough life and tough time
Vie difficile et moments difficiles
But we're all gonna rise and shine!
Mais nous allons tous nous lever et briller !
Johnny carry stinkin boot go a foreign
Johnny porte une botte puante à l'étranger
Faithful a next ghetto youth ′pon the troddin
Fidèle à un jeune du ghetto sur le trottoir
Rough life and tough time
Vie difficile et moments difficiles
But we're all gonna rise and shine!
Mais nous allons tous nous lever et briller !
Me know about struggle and me know about pain
Je connais la lutte et je connais la douleur
Me never make the struggle stress my brain
Je n'ai jamais laissé la lutte me stresser
Live amongst the zinc fence and me never complain
Je vis parmi les clôtures en tôle et je ne me plains jamais
Sewage water and me never complain
Des eaux usées et je ne me plains jamais
Johnny get a call up, from 'im granny
Johnny reçoit un appel de sa grand-mère
Set ′im knap sack, ′im to packy
Il prépare son sac à dos, il doit faire ses bagages
'Im to get, fast and ready
Il doit être prêt rapidement
British Airway get ′im 'ave to catchy
British Airways doit l'attraper
Johnny carry stinkin boot go a foreign
Johnny porte une botte puante à l'étranger
See it now a next ghetto youth ′pon the troddin
Tu vois maintenant un jeune du ghetto sur le trottoir
Rough life and tough time
Vie difficile et moments difficiles
But we're all gonna rise and shine!
Mais nous allons tous nous lever et briller !
Johnny carry stinkin boot go a foreign
Johnny porte une botte puante à l'étranger
Faithful a next ghetto youth ′pon the troddin
Fidèle à un jeune du ghetto sur le trottoir
Rough life and tough time
Vie difficile et moments difficiles
But we're all gonna rise and shine!
Mais nous allons tous nous lever et briller !
When you see Johnny
Quand tu vois Johnny
Everything a glisten
Tout brille
Johnny go abroad and he never have nuttin
Johnny est parti à l'étranger et il n'a jamais rien eu
'Im get big and ′im name start call
Il devient grand et son nom commence à être appelé
Run Brook Valley and he lock White Mall
Il traverse Brook Valley et il verrouille White Mall
Same little youth from over White Hall
Le même petit jeune d'en face de White Hall
Him homie used to kick ′im like a bouncing ball
Son pote l'a toujours traité comme une balle rebondissante
He go make a hit record round a Kingston Wall
Il va faire un tube autour du mur de Kingston
Big big track a mash up di dancehall
Un gros morceau de musique qui fait vibrer le dancehall
Johnny carry stinkin boot go a foreign
Johnny porte une botte puante à l'étranger
See it now a next ghetto youth 'pon the troddin
Tu vois maintenant un jeune du ghetto sur le trottoir
Rough life and tough time
Vie difficile et moments difficiles
But we′re all gonna rise and shine!
Mais nous allons tous nous lever et briller !
Johnny carry stinkin boot go a foreign
Johnny porte une botte puante à l'étranger
Faithful a next ghetto youth 'pon the troddin
Fidèle à un jeune du ghetto sur le trottoir
Rough life and tough time
Vie difficile et moments difficiles
But we′re all gonna rise and shine!
Mais nous allons tous nous lever et briller !
Johnny carry stinkin boot go a foreign
Johnny porte une botte puante à l'étranger
See it now a next ghetto youth 'pon the troddin
Tu vois maintenant un jeune du ghetto sur le trottoir
Rough life and tough time
Vie difficile et moments difficiles
But we′re all gonna rise and shine!
Mais nous allons tous nous lever et briller !
Johnny carry stinkin boot go a foreign
Johnny porte une botte puante à l'étranger
Faithful a next ghetto youth 'pon the troddin
Fidèle à un jeune du ghetto sur le trottoir
Rough life and tough time
Vie difficile et moments difficiles
But we're all gonna rise and shine!
Mais nous allons tous nous lever et briller !
Me know about struggle and me know about pain
Je connais la lutte et je connais la douleur
Me never make the struggle stress my brain
Je n'ai jamais laissé la lutte me stresser
Live amongst the zinc fence and me never complain
Je vis parmi les clôtures en tôle et je ne me plains jamais
Sewage water and me never complain
Des eaux usées et je ne me plains jamais
Johnny get a call up, from ′im granny
Johnny reçoit un appel de sa grand-mère
Set ′im knap sack, 'im to packy
Il prépare son sac à dos, il doit faire ses bagages
′Im to get fast and ready
Il doit être prêt rapidement
British Airway get 'im ′ave to catchy
British Airways doit l'attraper
Johnny carry stinkin boot go a foreign
Johnny porte une botte puante à l'étranger





Writer(s): Aaron Richardson


Attention! Feel free to leave feedback.