Lyrics and translation Al Rizal - Masih Seperti Dulu

Masih Seperti Dulu

Sulit ku melangkah pergi
Bila kau masih disini
Gagal diriku melupa
Tiap engkau menyapa
Aku masih menyayangimu
Aku masih cinta padamu
Bila masih saja kita bertemu
Semakin susah hati ini untuk melupakanmu
Telah ku hapus fotomu
Dari bingkai di kamarku
Tapi masih ada wajahmu
Singgahi mimpi-mimpi
Aku masih menyayangimu
Dan aku masih cinta padamu
Bila masih saja kita bertemu
Semakin susah hati ini untuk
Tuk' melupakanmu
Selalu kau buatku
Luluh dengan kata-katamu
Semakin ku hindari
Semakin aku ingin bertemu
Aku masih menyayangimu
Dan aku masih cinta padamu
Bila masih saja kita bertemu
Semakin susah hati untuk lupakanmu
Aku masih menyayangimu
Dan aku masih cinta padamu
Bila masih saja kita bertemu
Semakin susah hati ini untuk
Melupakanmu
Tuk melupakanmu

Toujours comme avant

Il est difficile pour moi de partir
Si tu es toujours là
J'échoue à oublier
Chaque fois que tu me salues
Je t'aime toujours
Je t'aime toujours
Si on continue de se rencontrer
Il devient de plus en plus difficile pour mon cœur de t'oublier
J'ai effacé ta photo
Du cadre dans ma chambre
Mais ton visage est toujours là
Qui visite mes rêves
Je t'aime toujours
Et je t'aime toujours
Si on continue de se rencontrer
Il devient de plus en plus difficile pour mon cœur de
T'oublier
Tu me fais toujours
Fondre avec tes paroles
Plus je t'évite
Plus je veux te rencontrer
Je t'aime toujours
Et je t'aime toujours
Si on continue de se rencontrer
Il devient de plus en plus difficile pour mon cœur de t'oublier
Je t'aime toujours
Et je t'aime toujours
Si on continue de se rencontrer
Il devient de plus en plus difficile pour mon cœur de
T'oublier
T'oublier