Al Rizal - Satu - translation of the lyrics into German

Satu - Al Rizaltranslation in German




Satu
Eins
Kau, Kasih, mengapa kau ragu
Du, Liebling, warum zweifelst du
Akan setia dan tulus cintaku?
An meiner Treue und aufrichtigen Liebe?
Hanya kar'na isu, berubah sikapmu
Nur wegen Gerüchten änderst du deine Haltung
Seakan dirimu tak percaya kepada diri ini
Als ob du mir nicht mehr vertraust
Satu cintaku untukmu
Meine einzige Liebe gilt dir
Satu di dalam hidupku
Die Eine in meinem Leben
Satu, hanyalah dirimu untuk s'lamanya
Die Eine, nur du bist es für immer
Untuk selamanya
Für immer
Kau, Kasih, buanglah prasangka
Du, Liebling, leg deine Vorurteile ab
Tersenyumlah, jangan kau membisu
Lächle, sei nicht stumm
Coba bijaksana dan lebih dewasa
Versuche, weise und reifer zu sein
Anggap semua itu liku-liku dalam sebuah cinta
Betrachte all das als die Wendungen einer Liebe
Satu cintaku untukmu
Meine einzige Liebe gilt dir
Satu di dalam hidupku
Die Eine in meinem Leben
Satu, hanyalah dirimu untuk s'lamanya
Die Eine, nur du bist es für immer
(Untuk selamanya)
(Für immer)
Tiada pernah terbagi cinta suci ini
Niemals wurde diese reine Liebe geteilt
Percayalah kau padaku, percayalah
Vertrau mir, vertrau mir
Percayalah kau padaku, percayalah
Vertrau mir, vertrau mir
Ho-oh-oh
Ho-oh-oh
(Satu cintaku untukmu)
(Meine einzige Liebe gilt dir)
(Satu di dalam hidupku) uh-uh
(Die Eine in meinem Leben) uh-uh
(Satu, hanyalah dirimu untuk s'lamanya)
(Die Eine, nur du bist es für immer)
Oh, untuk selamanya
Oh, für immer
(Satu cintaku untukmu)
(Meine einzige Liebe gilt dir)
(Satu di dalam hidupku) yeah
(Die Eine in meinem Leben) yeah
(Satu, hanyalah dirimu) untuk s'lamanya
(Die Eine, nur du) für immer
Untuk selamanya
Für immer
(Satu cintaku untukmu)
(Meine einzige Liebe gilt dir)
(Satu di dalam hidupku) wu-uh-hu-uh
(Die Eine in meinem Leben) wu-uh-hu-uh
(Satu, hanyalah dirimu untuk s'lamanya)
(Die Eine, nur du bist es für immer)
Oh, untuk selamanya
Oh, für immer
Untuk selamanya
Für immer





Writer(s): Angga Widodo


Attention! Feel free to leave feedback.