Lyrics and translation Al Rufian - Ora Kannal Paatha Iva

Ora Kannal Paatha Iva

ORA KANNAL PAATHA IVA - ALBUM 'U' The Epitome of Love
Composed by Ganesh Chandrasekaran
Penned By Dr. Sathyaseelan R
With the voice of Al Rufian

Ora kannal paatha iva
En nenjula thachala
Pacha pulla pola iva
Palla kaati sirichala
Ora kannal paatha iva
En nenjule thachala
Pacha pulla palla iva
Kadanvangi sirichala
Otha sollu solla un
Pakkom nikkaen pulla
Ungappan aattha tholla
Ini venaam unaku pulla
Megha malai katha
Maraichu nikkaen pulla
Maanam kaakum sela
Adhu vilagipona tholla
Annan thambi ellam
Maman machanaaga
Un katta viral kolam
Adha potta enna pulla
Un kolusu sattham pola
Ada konji pesu pulla
Un jimiki asaiyum azhaga
Naa kandu rasichen pulla
Kudusai veetu kulla
Adi kuluru adikkum pulla
Un koora pudavai kulla
Adi naanum mella sella
Un kannu maiya pola
Adi karuttha pulla onnu
Un kannam kuzhli kulla
Adi naanum kavundhen pulla
Un nethi pottu pola
Adi sevatha pulla onnu
Un nenju kootu kulla
Adi naanum tholainjen pulla
Nee sollum vaarthai kulla
En ulagam irukku pulla
Un kannu muzhi kulla
En kavidhai kidakku pulla
Naan kuchi oonum kaalam
Sundu viral podhum
Nee echi panna koolu
En usura pidichu nikka
Ora kannal paatha iva
En nenjula thachala
Pacha pulla pola iva
Palla kaati sirichala
Ora kannal paatha iva
En nenjule thachala
Pacha pulla palla iva
Kadanvangi sirichala

В тот миг, как увидел тебя

В ТОТ МИГ, КАК УВИДЕЛ ТЕБЯ - АЛЬБОМ 'U' Воплощение любви
Композитор: Ганеш Чандрасекаран
Автор текста: Д-р Сатьясилан Р
В исполнении: Аль Руфиан

В тот миг, как увидел тебя,
Ты в сердце моем поселилась.
Словно нежный цветок,
Улыбкой своей озарила.
В тот миг, как увидел тебя,
Ты в сердце моем поселилась.
Нежный цветок, ты моя,
Взглядом своим пленила.
Скажи мне лишь слово,
И я рядом буду, родная.
Братья твои, вся семья,
Больше не нужны тебе, милая.
Облака на небесах,
Я для тебя достану, родная.
Даже если честь потеряю,
Мир забуду для тебя.
Братья, друзья,
Станут родней,
Узоры мехенди на твоих руках,
Я буду целовать, дорогая.
Звук твоих браслетов,
Словно сладкая речь,
Твои серьги сверкают,
Я любуюсь ими, родная.
В храме твоем,
Благодать царит,
Под твоим сари,
Я хочу укрыться.
Твой взгляд, как опьянение,
В нем утонуть готов,
В твоих локонах,
Я запутался, родная.
Твоя бинди,
Как путеводная звезда,
В твоем сердце,
Я нашел приют.
В твоих словах,
Весь мой мир заключен,
В твоем взгляде,
Мои стихи рождаются.
Каждый раз, когда ем,
Вспоминаю твои пальчики,
Твой гнев игривый,
Меня с ума сводит.
В тот миг, как увидел тебя,
Ты в сердце моем поселилась.
Словно нежный цветок,
Улыбкой своей озарила.
В тот миг, как увидел тебя,
Ты в сердце моем поселилась.
Нежный цветок, ты моя,
Взглядом своим пленила.