Lyrics and translation Al Safir - El niño Shars

El niño Shars

Roberto Carlos va a buscar el apoyo Solari
Solari que devuelve el balón (por fin)
Vamos, Roberto; vamos, Roberto
La va a poner Roberto, la pone Roberto
Y ahí está Zinedine
Zinedine de Castilla, chuta, ¡gol! (Gol, gol, gol)
Goooool

Diego, ¿te acuerdas cuando empezamos?
Hay sangre en el parque antes de fichar el gramo
Ese era el tema dar cera y hacerlo puto
Las ojeras de luto y lo de dentro destrozado

Y yo, ya no sé quién coño vale
Civiles más jamaos que los chavales van de rave
Un TDAH medicao con THC
Sacaba la brocha en clase y ácida con los cristales

Rabia y pena que estas fieras no se amansan
En decadencia viejas glorias como el Barsa
Y me cabreo, me la pela, solo cansa
Ya solo veo lo que veo, caras falsas

No hay buenas noticias y denuncias sin problemas
Saltan las alarmas si se escuchan las sirenas
No hay crema, el cabrón me pone bridas
El rap una salida y la vida es una condena

Como ese que miente pa hacerse el interesante
Como esas pirañas que intentan hincar el diente
A la que ha visto cigüeños y echó a correr
Una y otra puta vez, chúpela, señor agente

Y va por encima como Sheldon
Pocos tienen estilo, no juntan los sentimientos
No te potencies que las ostias sí que duelen
Cada vez que ves la tele te están comiendo el cerebro

Y lo siento, por dentro, sin figura materna
Sal de aquí, de mi Keli, ya no vuelvas
En fin, hago cena en la ruleta
Que sea lo que Alá quiera que al final nos matarán

Nos revienta, humor necia, suelto nubes
Descanso de tinta, da pa una raja en el hule
El porro que rule un cule al culé
Mis respetos pa'l Martín, Dirty Warriors ¿qué'lo'qué?

El niño Shars

Roberto Carlos va à chercher le soutien de Solari
Solari qui renvoie le ballon (enfin)
Allez, Roberto; allez, Roberto
Il va le mettre Roberto, il le met Roberto
Et voilà Zinedine
Zinedine de Castille, il tire, but! (But, but, but)
Booooot

Diego, tu te souviens quand on a commencé ?
Il y a du sang dans le parc avant de se faire prendre
C'était le sujet de donner de la cire et de le rendre pute
Les cernes de deuil et l'intérieur dévasté

Et moi, je ne sais plus qui vaut vraiment le coup
Les civils plus défoncés que les jeunes qui font la fête
Un TDAH médicamenteux au THC
Il sortait le pinceau en classe et acide avec les verres

Colère et tristesse que ces bêtes ne s'apprivoisent pas
En décadence vieilles gloires comme le Barsa
Et je me fâche, je m'en fous, ça n'est que lassant
Je ne vois que ce que je vois, des visages faux

Il n'y a pas de bonnes nouvelles et des dénonciations sans problèmes
Les alarmes se déclenchent si on entend les sirènes
Il n'y a pas de crème, le connard me met des menottes
Le rap une échappatoire et la vie est une condamnation

Comme celui qui ment pour se faire intéressant
Comme ces piranhas qui essaient de mordre
Celui qui a vu des cigognes et s'est enfui
Encore et encore, putain de fois, suce-la, monsieur l'agent

Et il va au-dessus comme Sheldon
Peu ont du style, ils ne rassemblent pas les sentiments
Ne te renforce pas que les coups te font mal
Chaque fois que tu regardes la télé, ils te mangent le cerveau

Et je suis désolé, à l'intérieur, sans figure maternelle
Sors d'ici, de mon Keli, ne reviens plus
Enfin, je fais le dîner à la roulette
Que ce soit ce qu'Allah veut que finalement ils nous tueront

Il nous éclate, humour stupide, je lâche des nuages
Repos de l'encre, donne pour une fente dans le caoutchouc
Le joint qui roule un cul au cul
Mes respects pour le Martín, Dirty Warriors quoi quoi ?