Al Safir - Bolivia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Al Safir - Bolivia




Bolivia
Bolivie
Tengo que dejar el party
Je dois quitter la fête
Tengo que dejar la mari'
Je dois laisser la weed
Tengo que ir a ver al Bali
Je dois aller voir Bali
Tuve que ser fiel a Mami
J'ai être fidèle à Maman
Tengo un cuatro ruedas, que me rula más que el cabi'
J'ai une voiture, qui roule plus vite que le taxi
Tengo que escaparme, esto es Madrid parece rally
Je dois m'échapper, c'est Madrid, c'est comme un rallye
Mucho culo gordo, este antro parece un safari
Beaucoup de gros culs, cette boîte de nuit ressemble à un safari
Las bitches son huérfanas ¿o qué? Me llaman daddy
Les filles sont orphelines ou quoi ? Elles m'appellent papa
Safir con Assimm es como Bieber y Khalid
Safir avec Assimm, c'est comme Bieber et Khalid
Tengo una novia en Puerto Rico y un par de putas en Cali
J'ai une copine à Porto Rico et quelques putes à Cali
Me viene flaca, guapa, blanca, la planto por seis placas
Une fille arrive, belle, blanche, je la plante pour six plaques
Escribiendo mientras riego las plantas, quiero y me matan
J'écris pendant que j'arrose les plantes, je veux et on me tue
Me lo compran like perfume y esto es agua de cloaca
On me l'achète comme du parfum et c'est de l'eau de cloac
Es Madrid Dakar, pero me encanta
C'est Madrid Dakar, mais j'adore
Salgo to' cargado like si fuera Santa
Je sors tout chargé comme si j'étais le Père Noël
Tu piba es una zorra aunque parezca santa
Ta fille est une salope même si elle a l'air sainte
Tu primito va de rico pero no me paga
Ton petit cousin se la joue riche mais il ne me paie pas
Y tu zorra está to' gorda porque es mazo vaga
Et ta salope est grosse parce qu'elle est paresseuse
Aquí se vuelca like si fuera Bolivia
Ici on se renverse comme si c'était la Bolivie
Parecen profesoras that rappers me tienen tirria
Elles ressemblent à des professeures, ces rappeurs me détestent
Su hoe me la chupa bajo el agua ¿qué es, anfibia?
Sa meuf me suce sous l'eau, c'est quoi, une amphibie ?
Por decir estas verdades luego se me enfada Lydia
Pour dire ces vérités, Lydia se fâche après
Calle o cárcel, no festis ¿son traperos o travestis?
Rue ou prison, pas de fêtes, ils sont trappeurs ou travestis ?
Yo con sangre en mis TN mejor que las de Nas X
Moi avec du sang sur mes TN, mieux que celles de Nas X
Ayuso vente que yo no puedo por el brexit
Ayuso viens toi, moi je ne peux pas à cause du Brexit
Te espero con la (tss tss tss) y veinte culos sexys
Je t'attends avec la (tss tss tss) et vingt culs sexy
Me quiere contar que entre ella y yo siente una química
Elle veut me faire croire qu'il y a une chimie entre elle et moi
Su zorra estaba gorda y ahora flaca ¿qué es, bulímica?
Sa salope était grosse et maintenant elle est maigre, c'est quoi, une boulimique ?
Le gusta que papá la folle y la haga paralítica
Elle aime que papa la baise et la rende paralytique
Claro que la parto, luego me hago una analítica
Bien sûr que je la baise, après je fais une analyse
Cuatro de zumba afilá', no hablo ni pa' vacilar
Quatre de zumba affilés, je ne parle pas pour me vanter
¿Llega ya el millón, o tengo que seguir jodiendo?
Le million arrive, ou dois-je continuer à emmerder ?
Huevos, ganas, calidad, depresión en mi ciudad
Couilles, envie, qualité, dépression dans ma ville
Buscáis felicidad, ¿y si la corto y os la vendo?
Vous recherchez le bonheur, et si je le coupe et je vous le vends ?
Quiero, quiero, quiero, quiero y además me invitan
Je veux, je veux, je veux, je veux et en plus on m'invite
Yo a estas perras no las quiero, mami, pero es que me incitan
Je ne veux pas de ces chiennes, maman, mais elles m'incitent
Yo a esos perros no los creo, no los veo en la visita
Je ne crois pas ces chiens, je ne les vois pas à la visite
Yo bebiendo whisky caro aquí la alarma ni se quita
Moi, je bois du whisky cher ici, l'alarme ne se déclenche même pas
Ni veo, mis putas me rascan y me entra sueño
Je ne vois pas, mes putes me grattent et j'ai sommeil
Me quieren por Safir, yo no las follo con cariño
Elles m'aiment pour Safir, je ne les baise pas avec affection
La tengo haciendo porno, se lo meto hasta el fondo
Je la fais faire du porno, je lui enfonce jusqu'au fond
La tengo haciendo Tetris, triple X, dos rombos
Je la fais faire du Tetris, triple X, deux losanges
La hicieron suelta, fresca, pero se pesca
On l'a fait lâcher, fraîche, mais elle se prend
Está buenísima y no veas como le apesta
Elle est bonne et tu ne vois pas comme elle pue
¿Por qué sigues buscando tresca'?
Pourquoi tu continues à chercher des histoires ?
Tu piba ahora escucha Al Safir manin, ¿que te molestas?
Ta fille écoute maintenant Al Safir mon pote, ça te dérange ?






Attention! Feel free to leave feedback.