Lyrics and translation Al Safir - Hare Krishna

Hare Krishna

A veces me salgo de la line porque me aburro
Porque sea con curro o sin curro, me lo ensurro, va, me pones burro
Me lo he robao' y me lo he ganao' doblando turno
Ahora como carne y le tiro el hueso a tus perros
Yo tengo cuidado con mi hermano
Pero cuido de mi hermano, puta, porque pa' eso estamos

No lo vendo por tu oferta aunque a mí me han vendío por menos
Yo no perdono porque no me han perdonado
Ya no me la juego por dejar mi firma, por un abrigo de firma
Vosotros no sois real, vosotros sois Hare Krishna
Yo el último en la pista
Pero estáis comiendo mierda y yo follando como un rockstar

Me ato la bufanda, puta, que parece soga
Estoy con mi primo en la mesa abrazando droga
Yo-Yo he venido aquí, cabrón, jugando con mis normas
Yo me desenvuelvo, hasta parezco nor-mal
Lo miro desde fuera y fuck, la noche cae distinta, no es la misma
Las 8 de la tarde y yo a la calle, yo a la cripta

Despacio por tu barrio con mis dos de vueltecita
Menores apuntando a mis morosos en su lista
Al final todos snitches o qué
Con sueños que te van muy grande, gama baja tu cupé
Me escriben mis carnales, el chalet lo ocupé
Y allí nos fuimos a vivir, ni DNI ni papel
Solo OCB, RAW, Rizla, peleas de pibas
En el DAZN y en la calle, aquí por libras, no por ligas

Si me follo a esa ratcheta luego me tiran sus amigas
Tú vas pensando en tu ombligo, yo en llenar nuestra barriga
Así que tira, no es música, es ruido de alcantarilla
Puta, aquí no existe el beef, nosotros sh y ellos se callan
Y no llores demasiado porque mis primos se quillan
Y yo ahora voy tranquilito pero tú lo sabes

Ya ni quiero paz, me mato solo con to' el mundo
Tengo gente que me vende, no lo dudo ni un segundo
Pero huelen a rebufo porque voy con el turbo
Yo sincero con la base y con el Bourbon

Al Safir en tu botella de Black Label
La tinta de mi sangre y en el micro tu padre
No me llores que me siento culpable
No estoy en tu puerta, puta, estoy en la calle
Pero tú no me falles que eres lo único puro
Y yo que digo puta cuando soy el más puto
Me hablan de cuchillos pero no me da susto
Yo si juego gano, sumo puntos

Yo si juego gano, sumo puntos

Hare Krishna

Parfois je sors des sentiers battus parce que je m'ennuie
Que ce soit avec du travail ou sans travail, je le murmure, va, tu me rends bête
Je l'ai volé et je l'ai gagné en faisant des heures supplémentaires
Maintenant je mange de la viande et je jette l'os à tes chiens
Je fais attention à mon frère
Mais je prends soin de mon frère, putain, parce que c'est pour ça qu'on est là

Je ne le vends pas pour ton offre même si on m'a vendu pour moins
Je ne pardonne pas parce qu'on ne m'a pas pardonné
Je ne joue plus le jeu pour laisser ma signature, pour un manteau de marque
Vous n'êtes pas réels, vous êtes des Hare Krishna
Moi le dernier sur la piste
Mais vous mangez de la merde et moi je baise comme une rockstar

Je me noue l'écharpe, putain, ça ressemble à une corde
Je suis avec mon cousin à table en train de serrer la drogue dans mes bras
Je suis venu ici, connard, en jouant avec mes règles
Je me débrouille, je parais même normal
Je le regarde de l'extérieur et merde, la nuit tombe différemment, ce n'est pas la même
20 heures et moi dans la rue, moi dans la crypte

Lentement par ton quartier avec mes deux tours
Des mineurs qui pointent mes débiteurs sur leur liste
Au final tout le monde est un snitch ou quoi
Avec des rêves qui te vont trop grand, ton coupé de gamme basse
Mes potes m'écrivent, j'ai occupé le chalet
Et on est allés y vivre, ni carte d'identité ni papier
Seulement OCB, RAW, Rizla, bagarres de filles
Sur DAZN et dans la rue, ici pour des livres, pas pour des ligues

Si je baise cette salope, ses copines me lancent des pierres après
Tu penses à ton nombril, moi à remplir nos ventres
Alors tire, ce n'est pas de la musique, c'est du bruit d'égout
Putain, ici le beef n'existe pas, nous sommes sh et ils se taisent
Et ne pleure pas trop parce que mes cousins se font chier
Et maintenant je suis tranquille, mais tu le sais

Je ne veux même plus la paix, je me tue seul avec tout le monde
J'ai des gens qui me vendent, je n'en doute pas une seconde
Mais ils sentent le sillage parce que je roule avec le turbo
Moi sincère avec la base et avec le Bourbon

Al Safir dans ta bouteille de Black Label
L'encre de mon sang et dans le micro ton père
Ne me pleure pas, je me sens coupable
Je ne suis pas à ta porte, putain, je suis dans la rue
Mais ne me fais pas faux bond, tu es la seule chose pure
Et moi qui dis putain alors que je suis le plus putain
Ils me parlent de couteaux mais je n'ai pas peur
Si je joue, je gagne, je marque des points

Si je joue, je gagne, je marque des points