Al Safir - Hare Krishna - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Al Safir - Hare Krishna




Hare Krishna
Харе Кришна
A veces me salgo de la line porque me aburro
Иногда я выхожу за рамки, потому что мне скучно
Porque sea con curro o sin curro, me lo ensurro, va, me pones burro
Потому что будь то с работой или без работы, я закручиваюсь, да, ты сводишь меня с ума
Me lo he robao' y me lo he ganao' doblando turno
Я украл это и заработал, работая сверхурочно
Ahora como carne y le tiro el hueso a tus perros
Теперь я ем мясо и бросаю кости твоим собакам
Yo tengo cuidado con mi hermano
Я забочусь о своем брате
Pero cuido de mi hermano, puta, porque pa' eso estamos
Но я забочусь о своем брате, сука, потому что для этого мы здесь
No lo vendo por tu oferta aunque a me han vendío por menos
Я не продам это за твое предложение, хотя меня продавали и за меньшее
Yo no perdono porque no me han perdonado
Я не прощаю, потому что меня не прощали
Ya no me la juego por dejar mi firma, por un abrigo de firma
Я больше не рискую ради своей подписи, ради фирменной одежды
Vosotros no sois real, vosotros sois Hare Krishna
Вы не настоящие, вы Харе Кришна
Yo el último en la pista
Я последний на танцполе
Pero estáis comiendo mierda y yo follando como un rockstar
Но вы едите дерьмо, а я трахаюсь, как рок-звезда
Me ato la bufanda, puta, que parece soga
Завязываю шарф, сука, он похож на веревку
Estoy con mi primo en la mesa abrazando droga
Я со своим кузеном за столом, обнимаю наркотики
Yo-Yo he venido aquí, cabrón, jugando con mis normas
Я-я пришел сюда, черт возьми, играя по своим правилам
Yo me desenvuelvo, hasta parezco nor-mal
Я веду себя нормально, даже кажусь нор-мальным
Lo miro desde fuera y fuck, la noche cae distinta, no es la misma
Смотрю на это со стороны и, блин, ночь падает по-другому, она не та же
Las 8 de la tarde y yo a la calle, yo a la cripta
8 вечера, и я на улице, я в склепе
Despacio por tu barrio con mis dos de vueltecita
Медленно по твоему району, делаю пару кругов
Menores apuntando a mis morosos en su lista
Малолетки указывают на моих должников в своем списке
Al final todos snitches o qué
В конце концов, все стукачи, или что?
Con sueños que te van muy grande, gama baja tu cupé
С мечтами, которые тебе не по размеру, твоя тачка низкого класса
Me escriben mis carnales, el chalet lo ocupé
Мне пишут мои кореша, я занял коттедж
Y allí nos fuimos a vivir, ni DNI ni papel
И мы туда переехали жить, ни паспорта, ни документов
Solo OCB, RAW, Rizla, peleas de pibas
Только OCB, RAW, Rizla, драки девчонок
En el DAZN y en la calle, aquí por libras, no por ligas
На DAZN и на улице, здесь за фунты, а не за лиги
Si me follo a esa ratcheta luego me tiran sus amigas
Если я трахну эту шалаву, потом на меня накинутся ее подруги
vas pensando en tu ombligo, yo en llenar nuestra barriga
Ты думаешь о своем пупке, а я о том, как наполнить наши желудки
Así que tira, no es música, es ruido de alcantarilla
Так что вали, это не музыка, это шум канализации
Puta, aquí no existe el beef, nosotros sh y ellos se callan
Сука, здесь нет бифа, мы стреляем, а они молчат
Y no llores demasiado porque mis primos se quillan
И не плачь слишком много, потому что мои кузены психуют
Y yo ahora voy tranquilito pero lo sabes
А я сейчас иду спокойно, но ты это знаешь
Ya ni quiero paz, me mato solo con to' el mundo
Я уже не хочу мира, я воюю в одиночку со всем миром
Tengo gente que me vende, no lo dudo ni un segundo
У меня есть люди, которые мне продают, я не сомневаюсь ни на секунду
Pero huelen a rebufo porque voy con el turbo
Но они пахнут выхлопом, потому что я еду с турбонаддувом
Yo sincero con la base y con el Bourbon
Я искренен с битом и с бурбоном
Al Safir en tu botella de Black Label
Al Safir в твоей бутылке Black Label
La tinta de mi sangre y en el micro tu padre
Чернила моей крови и в микрофоне твой отец
No me llores que me siento culpable
Не плачь, я чувствую себя виноватым
No estoy en tu puerta, puta, estoy en la calle
Я не у твоей двери, сука, я на улице
Pero no me falles que eres lo único puro
Но ты не подведи меня, ты единственная чистая
Y yo que digo puta cuando soy el más puto
А я говорю "сука", хотя сам самый конченый
Me hablan de cuchillos pero no me da susto
Мне говорят о ножах, но мне не страшно
Yo si juego gano, sumo puntos
Если я играю, я выигрываю, набираю очки
Yo si juego gano, sumo puntos
Если я играю, я выигрываю, набираю очки





Writer(s): Al Safir


Attention! Feel free to leave feedback.