Lyrics and translation Al Safir - Young Sinatra

Young Sinatra

Los mismos polos se repelen diles que esperen
Estoy diciendo verdades como quien muere
Frases que te pasan por encima como trenes
La cara oculta de la luna vino a verme

Es viernes la mierda de siempre
Beberme 20 tener ganas de verte
Meterle bala como sniper al vientre
Morirme una noche más apretando los dientes

De Leganitos a Moratalaz
Dos noches después a Plazaca mortadela y pan
Zumo de ananás libertad vigila'
Y vuelvo a casa luego como si na'

Tu eres mi Ava puta yo tu Sinatra
Porque tu amor es tan bonito que me mata
Te quiero tanto que me muero si me faltas
Hoy llevo 5 meses muerto nunca abrí tu carta

Escucho elipses y huelo morado
Sinestesia sentidos interrealcionados
Pura inercia aprovecho el bajón para arrancar a capón
Diez segundos ganados voy en Camaro

Cosas de dos sabe Dios poor love
Hasta el más grande cae rendido Kasparov
Sin el coche más gordo el más veloz Usain Bolt
Los Patriots tumbando a los Falcon en la Superbowl

Pa' cargar estas tablas tienes que echarle ganas
La tonelada no es pa' tana soy catana
Mis chicos llevan Philipp Plein de Tony Montana
Y fuman dry sift que te duerme como nana

Oh mama pelando rama
Peleando precio low cost en alta gama
Fuera de ese circo de maleantes que no mueven nada
Échame peso en la espalda cargo la mala

La infelicidad es inherente al sabio
Llevo una coraza emocional de 3 metros de radio
En la guerra shot como sin radio
No tengo ni oración ni Dios yo no tengo estadio

Молодой Синатра

Одинаковые полюса отталкиваются, пусть подождут,
Я говорю правду, как тот, кто умирает,
Фразы проносятся над тобой, как поезда,
Обратная сторона луны пришла ко мне.

Пятница, та же хрень,
Выпить 20, захотеть увидеть тебя,
Выпустить пулю, как снайпер, в живот,
Умереть еще одной ночью, стиснув зубы.

От Леганитос до Мораталас,
Две ночи спустя на Пласа, мордаделла и хлеб,
Ананасовый сок, свобода, будь начеку,
И возвращаюсь домой, как ни в чем не бывало.

Ты моя Ава, шлюха, я твой Синатра,
Потому что твоя любовь так прекрасна, что убивает меня,
Я так тебя люблю, что умру, если тебя не станет,
Сегодня мне 5 месяцев как мёртвому, я так и не открыл твое письмо.

Я слышу эллипсы и чувствую запах фиолетового,
Синестезия, взаимосвязанные чувства,
Чистая инерция, пользуюсь спадом, чтобы резко сорваться с места,
Десять секунд выиграно, я еду на Камаро.

Дела двоих знает только Бог, бедная любовь,
Даже самый великий падает, как Каспаров,
Без самой крутой тачки, самый быстрый Усэйн Болт,
Патриоты валят Соколов на Супербоуле.

Чтобы поднять эту тяжесть, нужно постараться,
Тонна - это не шутки, я - катана,
Мои парни носят Philipp Plein от Тони Монтаны,
И курят dry sift, который усыпляет, как колыбельная.

О, мама, чищу шишки,
Борюсь за низкую цену в премиум-классе,
Вне этого цирка бездельников, которые ничего не делают,
Брось мне вес на спину, я несу зло.

Несчастье присуще мудрецу,
У меня эмоциональная броня радиусом 3 метра,
На войне стреляю, как без рации,
У меня нет ни молитвы, ни Бога, у меня нет стадиона.