Lyrics and translation Al Stewart - Lover Man (2007 Remaster)

Lover Man (2007 Remaster)

Oh baby, come and tell me 'bout your tree house
And your candy striped pet mouse
And your carpet house feet
Hey come tell me about your eyebrows that meet

And baby, come and tell me about your chilblain
And your right eyeball's growing pains
And your purple tractor that sings
Hey come tell me 'bout all of those things

If you want to tell me some more
Think you can
Oh babe, tell me about your lover man
He wanders struttingly round

Whenever I'm out of town
You know the one that I mean
The one that's stealing my scene
Baby come tell me 'bout him

And baby, come and tell me 'bout your black rose
And the garden where your love grows
Among the cabbages and beans
Hey, come tell me why your primroses are green

If you want to tell me some more
Think you can
Oh babe, tell me about your lover man
He wanders struttingly round

Whenever I'm out of town
You know the one that I mean
The one who's stealing my cream
Baby come tell me 'bout him

Tell me 'bout your lover man
Tell me 'bout your lover man
Tell me 'bout your lover man
Tell me 'bout him

Мужчина из твоих грёз (2007 Remaster)

О, детка, расскажи мне про свой домик на дереве
И свою ручную мышку в полосатую конфетку
И про твои тапочки-домики
Эй, расскажи мне про твои сросшиеся брови

И, детка, расскажи мне про свои обморожения
И про то, как растёт твой правый глаз
И про твой фиолетовый трактор, который поёт
Эй, расскажи мне обо всех этих вещах

Если хочешь рассказать мне ещё что-нибудь
Думаю, можешь
О, детка, расскажи мне про своего мужчину
Он гордо расхаживает повсюду

Всякий раз, когда я уезжаю из города
Ты знаешь, кого я имею в виду
Того, кто крадёт моё внимание
Детка, расскажи мне о нём

И, детка, расскажи мне про свою чёрную розу
И про сад, где растёт твоя любовь
Среди капусты и фасоли
Эй, скажи мне, почему твои примулы зелёные

Если хочешь рассказать мне ещё что-нибудь
Думаю, можешь
О, детка, расскажи мне про своего мужчину
Он гордо расхаживает повсюду

Всякий раз, когда я уезжаю из города
Ты знаешь, кого я имею в виду
Того, кто снимает все сливки
Детка, расскажи мне о нём

Расскажи мне про своего мужчину
Расскажи мне про своего мужчину
Расскажи мне про своего мужчину
Расскажи мне о нём