Lyrics and translation Al2 El Aldeano - Camino

Camino

Ahg
Un día anfitrión al otro inquilino
La vida da cambios a veces
Muy repentinos
Hoy en un avión, mañana en un submarino
Pero no importa qué pase, siempre hay un camino

Siempre hay un camino
Oh, oh
Siempre hay un camino
Oh, oh
Siempre hay un camino
Oh, oh
Siempre hay un camino
Oh, oh

He o sea
Crees que vengo con el mismo bla-bla
En la madrina puede convertirse en diabla
Ten cuidado con lo que hablas
Respeta el martillo, que mañana no hay con qué clavar las tablas

Tú no entiendes nada, pero todo encaja
Unos suben, unos bajan es como una, ahg
El problema es que la gente se altera y luego se faja
Con quien le brindaron techo si el de su casa se raja

A veces es mejor callar las opiniones
Juzgar a los demás es fácil con cojones
Recuerda cuando por encima de los demás te pones que
El mundo da vueltas siempre y nos cambia de posiciones

Por eso, obra con el bien del corazón ya que
Hoy en la escuela no te enseñan a pedir perdón
Todo error tiene una enseñanza, un eslabón
Pisa que a los tuyos y termina siendo un escalón

Lo que sientas sólo siéntelo profundo.
Camina libre como un perro vagabundo
Los ojos cierran y sonríne como si al mundo
Le quedarán pa' acabalse solamente unos segundos
Un día anfitrión, al otro inquilino
La vida da cambios a veces, muy repentinos
Hoy en un avión, mañana en un submarino
Pero no importa qué pase
Siempre hay un camino

Siempre hay un camino
Oh, oh
Siempre hay un camino
Oh, oh
Siempre hay un camino
Oh, oh
Siempre hay un camino
Oh, oh

Compadre
Será mejor que te pares y que tu monotonía pare ve a cruzar tus mares
Que el mundo está lleno de lugares del
Despacho, acá cien metros siempre con el mismo vino
Joroba la flecha, aprovecha que hay muchos caminos

En los caminos puedes que encontrarte flores
Gente que te da pa' después cobrarte los favores
Dime esas personas que te inculcan sus valores
También cielos sin estrellas y arcoíris sin colores

Tienes que estar claro aunque estés en lo oscuro es duro pero pa' ser
Libre a veces hay que brincar el muro
No hay nada seguro, así que elige suave y sin apuro
Los senderos son inciertos, pueden dejar el futuro

Los pasos fríos y mañana sobran chalecos
Quien no te hablaba de pronto lo hace con eco
Un día con fruto, al otro con huerto seco
Hoy en el trono y mañana dentro de un hueco
Lo que tú sientas, sólo siéntelo profundo
Camina libre como un perro vagabundo
Los ojos cierran y sonríen como si al mundo le
Quedarán pa' acabarse solamente unos segundos

Un día anfitrión, al otro inquilino
La vida da cambios a veces
Muy repentinos
Hoy en un avión
Mañana en un submarino
Pero no importa qué pase
Siempre hay un camino

Siempre hay un camino
Oh, oh
Siempre hay un camino
Oh, oh
Siempre hay un camino
Oh, oh
Siempre hay un camino
Oh, oh

Y yo camino con amor y con voluntad en los ojos
Descludo los poderes del barrio
La cueva
La aldea
El diario en la guitarra
Chama mezcla estos
Acordes
Acordes

Bienvenidos a la era musical
Que no muere
Que no muere
Por la voluntad de estar bien, que así sea
Que así sea

Chemin

Ahg
Un jour, l'hôte à l'autre locataire
La vie apporte des changements parfois
Très soudains
Aujourd'hui dans un avion, demain dans un sous-marin
Mais quoi qu'il arrive, il y a toujours un chemin

Il y a toujours un chemin
Oh, oh
Il y a toujours un chemin
Oh, oh
Il y a toujours un chemin
Oh, oh
Il y a toujours un chemin
Oh, oh

Hé, écoute
Tu crois que je viens avec le même bla-bla ?
La marraine peut devenir un diable
Fais attention à ce que tu dis
Respecte le marteau, car demain il n'y aura rien pour planter les clous

Tu ne comprends rien, mais tout s'emboîte
Certains montent, certains descendent c'est comme une, ahg
Le problème, c'est que les gens s'énervent et puis s'accommodent
Avec ceux qui leur ont offert un toit si le leur se fissure

Parfois, il est préférable de taire ses opinions
Jugeant les autres, c'est facile avec des couilles
Souviens-toi quand tu te mets au-dessus des autres que
Le monde tourne toujours et nous change de position

Alors, agis avec la bonté du cœur puisque
Aujourd'hui, à l'école, on ne t'apprend pas à demander pardon
Chaque erreur a un enseignement, un maillon
Marche sur ceux qui te sont chers et finis par devenir un tremplin

Ce que tu ressens, ressens-le profondément.
Marche libre comme un chien errant
Ferme les yeux et souris comme si le monde
N'avait plus que quelques secondes à vivre
Un jour, l'hôte à l'autre locataire
La vie apporte des changements parfois, très soudains
Aujourd'hui dans un avion, demain dans un sous-marin
Mais peu importe ce qui se passe
Il y a toujours un chemin

Il y a toujours un chemin
Oh, oh
Il y a toujours un chemin
Oh, oh
Il y a toujours un chemin
Oh, oh
Il y a toujours un chemin
Oh, oh

Mon pote
Il serait préférable que tu t'arrêtes et que ta monotonie cesse, va traverser tes mers
Car le monde est plein d'endroits
Du bureau, ici cent mètres toujours avec le même vin
Courbe la flèche, profite qu'il y a beaucoup de chemins

Sur les chemins, tu peux rencontrer des fleurs
Des gens qui te donnent pour ensuite te faire payer les faveurs
Dis-moi, ces personnes qui t'inculquent leurs valeurs
Aussi des ciels sans étoiles et des arcs-en-ciel sans couleurs

Tu dois être clair même si tu es dans l'obscurité, c'est dur mais pour être
Libre, il faut parfois sauter le mur
Il n'y a rien de sûr, alors choisis doucement et sans te presser
Les sentiers sont incertains, ils peuvent laisser l'avenir

Les pas froids et demain, il y a trop de gilets
Celui qui ne te parlait pas le fait soudainement avec un écho
Un jour avec des fruits, l'autre avec un verger sec
Aujourd'hui sur le trône et demain dans un trou
Ce que tu ressens, ressens-le profondément
Marche libre comme un chien errant
Ferme les yeux et souris comme si le monde
N'avait plus que quelques secondes à vivre

Un jour, l'hôte à l'autre locataire
La vie apporte des changements parfois
Très soudains
Aujourd'hui dans un avion
Demain dans un sous-marin
Mais peu importe ce qui se passe
Il y a toujours un chemin

Il y a toujours un chemin
Oh, oh
Il y a toujours un chemin
Oh, oh
Il y a toujours un chemin
Oh, oh
Il y a toujours un chemin
Oh, oh

Et je marche avec amour et volonté dans les yeux
Je déchaîne les pouvoirs du quartier
La grotte
Le village
Le journal sur la guitare
Fille, mélange ces
Accords
Accords

Bienvenue à l'ère musicale
Qui ne meurt pas
Qui ne meurt pas
Par la volonté d'aller bien, qu'il en soit ainsi
Qu'il en soit ainsi