Lyrics and translation Al2 El Aldeano - Déjame Ver La Luz

Déjame Ver La Luz

Hay no me mates no me mates con tu ausencia
Dejame ver la luz
Porque sin ti yo estoy en la oscuridad
No me mates no, no me mates con tu ausencia
Dejame ver la luz
Porque sin ti yo estoy en la oscuridad

Tengo mucho frio necesito de tu fuego
Por lo visto no estoy listo pa' enfrentar solo este juego
Perdona mi ego te juro que te amo y que quiero intentarlo de nuevo
No lo niego no veo nada sin tus ojos yo estoy siego
Si mis palabras te hirieron fuerón producto del odio
Yo cuantas veces que incista voy a querer ser tu novio
Tu amigo, tu espacio, tu dia, tu noche tu vida entera
Quisiera que tu cerraras mis ojos cuando me muera
Me duele se va el tiempo y el dolor no cesa yo no tengo aire si tus labios los mios no besan
No me siento bien si no estas pues nada me interesa ya olvidemos todo
Y empecemos por favor regresa
Si hacia donde miro hay estas dime que hago si te vas
No voy a mirar atras jamas veras valdra la pena
Nunca podre estar en paz si tu me dejas de amar yo dejare de amar la vida igual por ciempre nena
Te pido que no salgas por la puerta y si vas a salir por favor
Entierrame el alma por hay que esta muerta
Yo no quiero lastima yo quiero intentarlo si no quieres pues te entiendo pero me cuesta aceptarlo
Hay no me mates no me mates con tu ausencia
Dejame ver la luz
Por que sin ti yo estoy en la oscuridad
No me mates no, no me mates con tu ausencia
Dejame ver la luz
Porque sin ti yo estoy en la oscuridad

Con tu ausencia no tendre quien me cuide quien me mime
De solo pensar que te vas el pecho se me oprime
Matar este amor por tonterias seria un crimen que voy hacer si no te tengo cerca de mi dime
Aun no te vallas te lo pido no me condenes al olvido
Ven y abrasame que estoy herido la luz se apaga estoy perdido
Dame la mano mi ser ponla en mi pecho
Te pido perdon por todo lo malo que he hecho
Con quien voy a compartir mi alma y el techo, ni tu ni el mundo hacer esto tienen derecho
Crees que es facil pero, si te soy sincero nadie va a quererte nunca mami como yo te quiero
Quiero cuidarte y tratarte bien porque soy un caballero
Que por ti daria la vida a mi no me importa el dinero
Si, sal si quieres que aunque por hay existan mas mujeres
Mi corazón es a ti a quien prefiere aqui
Por eso te pido que
Hay no me mates, no me mates con tu ausencia (nono nono)
Dejame ver la luz
Porque sin ti yo estoy en la oscuridad
No me mates no, no me mates con tu ausencia
Dejame ver la luz
Porque sin ti yo estoy en la oscuridad

Si hay algo que veo y deceo en la vida es estar a tu lado, sin ti siempre voy a estar
EN LA OSCURIDAD

Por mas que intente salir a' lante y buscando luz, mi amor siempre va a estar
EN LA OSCURIDAD

Sin ti no hay nada, no hagas esto con mi vida
Por favor

Позволь мне увидеть свет

Нет, не убивай меня, не убивай своим отсутствием
Позволь мне увидеть свет
Потому что без тебя я во тьме
Не убивай меня, нет, не убивай своим отсутствием
Позволь мне увидеть свет
Потому что без тебя я во тьме

Мне очень холодно, мне нужен твой огонь
По-видимому, я не готов столкнуться с этой игрой в одиночку
Прости мое эго, клянусь, я люблю тебя и хочу попробовать снова
Я не отрицаю, я ничего не вижу без твоих глаз, я слеп
Если мои слова ранили тебя, то они были порождены ненавистью
Сколько раз я должен повторять, что хочу быть твоим парнем?
Твоим другом, твоим пространством, твоим днем, твоей ночью, всей твоей жизнью
Я бы хотел, чтобы ты закрыла мои глаза, когда я умру
Мне больно, время идет, а боль не утихает, мне нечем дышать, если мои губы не целуют твои
Мне плохо без тебя, ничто меня не интересует, давай забудем все
И начнем сначала, пожалуйста, вернись
Куда бы я ни посмотрел, ты там, скажи, что мне делать, если ты уйдешь?
Я никогда не оглянусь назад, ты увидишь, оно того стоит
Я никогда не смогу быть в мире, если ты перестанешь меня любить, я перестану любить жизнь так же, навсегда, милая
Прошу тебя, не выходи за дверь, а если выйдешь, пожалуйста,
Погреби где-нибудь мою мертвую душу
Мне не нужна жалость, я хочу попробовать, если ты не хочешь, я пойму, но мне трудно это принять
Нет, не убивай меня, не убивай своим отсутствием
Позволь мне увидеть свет
Потому что без тебя я во тьме
Не убивай меня, нет, не убивай своим отсутствием
Позволь мне увидеть свет
Потому что без тебя я во тьме

Без тебя некому будет заботиться обо мне, баловать меня
От одной мысли, что ты уходишь, у меня сжимается грудь
Убить эту любовь из-за глупостей было бы преступлением, что я буду делать, если тебя не будет рядом, скажи мне
Еще не уходи, прошу тебя, не обрекай меня на забвение
Иди и обними меня, я ранен, свет гаснет, я потерян
Дай мне свою руку, положи ее на мою грудь
Прошу прощения за все плохое, что я сделал
С кем я буду делить свою душу и кров, ни ты, ни мир не имеете права на это
Ты думаешь, что это легко, но, если честно, никто никогда не будет любить тебя так, как я, мамочка
Я хочу заботиться о тебе и хорошо к тебе относиться, потому что я джентльмен
Который за тебя отдал бы жизнь, мне не важны деньги
Да, уходи, если хочешь, пусть существуют другие женщины
Мое сердце здесь предпочитает тебя
Поэтому я прошу тебя
Нет, не убивай меня, не убивай своим отсутствием (нет, нет, нет)
Позволь мне увидеть свет
Потому что без тебя я во тьме
Не убивай меня, нет, не убивай своим отсутствием
Позволь мне увидеть свет
Потому что без тебя я во тьме

Если есть что-то, что я вижу и желаю в жизни, так это быть рядом с тобой, без тебя я всегда буду
ВО ТЬМЕ

Как бы я ни старался двигаться вперед и искать свет, моя любовь всегда будет
ВО ТЬМЕ

Без тебя нет ничего, не делай этого с моей жизнью
Пожалуйста