El Cuartico - Al2 El Aldeano translation in Russian

El Cuartico

Vamos!
Yao!

Por si no lo saben, se los comunico
Esto se hizo con sacrificio dentro de un cuartico
Pese a las cotorras, las jaulas y los pericos
Nos colamos en el gogó las musas y la pasamos rico

Hasta las y pico te explico como se logra
Una obra que obra por sobrar entre lo plástico
Por eso platico que hay ricos que aplausos cobran
Y cobras que en money cobran envenenando al los chicos

Yo no te mastico y no lo disimulo
Muchos años en esto trabajando como un mulo
A la gente hipócrita muy bien la calculo
Maricón... metete el dinero por el culo

Yo soy un vikingo que su escudo brinda
Yo soy muy distinto, mírame la pinta
Yo no tengo un carro ni una casa linda
Pero tengo siempre unas ganas de rapear de pinga

No se trata de ropa, sino de actitud
No es cuestión de cuantos views tengas en YouTube
No se trata de triunfar y luego dejar de ser tú
Se trata de hacer una arte que apoye a la juventud

Es no se trata de hacer cuatro monerías
Ni salir por el tv hablando boberías
Esto no se trata de un contrato de porquería
Se trata de hacer un arte limpio y con garantía

No es cuestion de cuanto pese tu puta alcancía
Si no de ser realista en tus fantasías
Esto no se trata de ofender a un policia
Aquí se está, midiendo la música y la poesía

Esto no se basa en tocar bellas melodías
Porque hasta una sinfonía sin amor suena vacía
Esta es la manera que yo encontre entre los días
Para expresar mí rabia con amor y valentía

No es tocar tres teclas y mezclar un tema
No es grabar un disco por grabarlo sin problema
Te estamos hablando de representar tu gente
Con la frente en alto y la pinga para siempre

Esto es con honor, se lucha por ideas
Se mantiene un ideal así en el no crean
Te deseo suerte de parte de mi aldea
Y que vomites el dinero pa' ver si por fin te asqueas

Esto no se trata de un bling bling y unos tatuajes
Se trata de pelear así el corazón te rajen
Esto no se trata de que cambies y te rebajes
Se trata de guerreros que se fajan con coraje

Esto no se trata de disquera y de mercado
Ni de fama, ni de damas que te aclamen retrasados
Esto lleva tiempo así tiempo no hayan dado
Esto nace con uno y va con uno pa' todos lados

Esto no se trata de hacer cinco comerciales
Tener tres Ferraris y andar con Cundari y Dj Cali
Esto de trata de ponerle a esto los timbales
Y crear que ni tu mismo entiendas como es que te sale

Un don no se hace con una cuenta de banco
Talento cualquier, genios por ahí no hay tantos
Tu no eres rapero aunque des clase de canto
Y Olofi baje del cielo y te haga tres tipos de santo

Esto no se trata de botón y de plugines
Ni de etiquetas y de mansiones y grandes jardines
Esto no se trata de hacerse y no ser galán
Ni de hoteles, ni de teles y un lindo catamarán

No se trata de un sitio web, ni de un club de fans
Ni de un Samsung Galaxy que llore por ti bacán
No se trata de Aldo, no se trata de Bian
Se trata de Los Aldeanos, las veintiséis y el Barbaran

No se trata de rapear porque esta de moda
No se trata de triunfar sin que antes te jodan
No se trata de guapería ni de actitudes bobas
Se trata de consumir el rap como una droga

No se trata de brindar un arte que es un robo
Ni de actuar como un robot, ni de fingir ser un bobo
No se trata de alfombra, de fiesta, piñata y globo
Si no de cantarle al mundo como a la luna los lobos

Esto de trata de rima y de libretas
Esto se trata de musas, versos y poetas
Se trata de renglones, te tinta, letras y pasión
Y de expresarte aunque no haya libertad de expresión

Esto se trata
De tener bien claro lo que estas haciendo
Lo que estas diciendo
Esto se trata
De que cuando la muerte toque a tu puerta
Te coja escribiendo
Esto se trata de luchar sin pretextos
Esto se trata de disfrutar al máximo cuando estas escribiendo un texto
Esto se trata de luchar por un amor no por un puesto
Esto se trata de enseñarte como se hace esto
Busque un micro de repuesto

Каморка

Поехали!
Йоу!

Если ты не в курсе, сообщаю:
Это создано с трудом в тесной каморке,
Несмотря на болтовню, клетки и попугаев,
Мы впустили музы, и неплохо провели время.

До часу ночи объясню, как достигается
Произведение, превосходящее всё искусственное.
Поэтому рассказываю, что есть богачи, собирающие аплодисменты,
А есть подонки, зарабатывающие деньги, отравляя ребят.

Я не жую сопли и не скрываю этого,
Много лет в этом деле, пашу как мул.
Лицемеров я хорошо вычисляю,
Пидор... засунь свои деньги себе в задницу.

Я - викинг, прикрывающийся своим щитом,
Я совсем другой, взгляни на мой прикид.
У меня нет машины и красивого дома,
Но у меня всегда есть охрененное желание читать рэп.

Дело не в одежде, а в отношении,
Не важно, сколько просмотров у тебя на YouTube.
Дело не в том, чтобы преуспеть и перестать быть собой,
А в том, чтобы создавать искусство, которое поддерживает молодёжь.

Дело не в том, чтобы кривляться,
И не в том, чтобы нести чушь по телевизору.
Дело не в дерьмовом контракте,
А в том, чтобы создавать чистое искусство с гарантией.

Дело не в том, сколько весит твоя чёртова копилка,
А в том, чтобы быть реалистом в своих фантазиях.
Дело не в том, чтобы оскорблять полицейского,
Здесь мы оцениваем музыку и поэзию.

Дело не в том, чтобы играть красивые мелодии,
Потому что даже симфония без любви звучит пусто.
Это тот способ, который я нашёл среди дней,
Чтобы выразить свой гнев с любовью и смелостью.

Дело не в том, чтобы нажимать три клавиши и сводить трек,
Не в том, чтобы записать альбом просто так, без проблем.
Мы говорим о том, чтобы представлять своих людей
С гордо поднятой головой и стояком навсегда.

Это с честью, мы боремся за идеи,
Сохраняем идеалы, даже если в них не верят.
Желаю тебе удачи от имени моей деревни,
И чтобы тебя стошнило от денег, может, наконец, тебе станет противно.

Дело не в побрякушках и татуировках,
А в том, чтобы сражаться, даже если сердце разорвётся.
Дело не в том, чтобы измениться и опуститься,
А в том, чтобы воины бились с мужеством.

Дело не в лейбле и рынке,
Ни в славе, ни в бабах, которые тебя восхваляют, отсталые.
На это нужно время, даже если времени не дали,
Это рождается с тобой и идёт с тобой повсюду.

Дело не в том, чтобы снять пять рекламных роликов,
Иметь три Феррари и тусоваться с Cundari и Dj Cali.
Дело в том, чтобы вложить в это душу,
И создать то, что даже ты сам не поймёшь, как у тебя получилось.

Дар не создаётся банковским счётом,
Талант - это одно, гениев не так много.
Ты не рэпер, даже если даёшь уроки пения,
И пусть Олофи спустится с небес и сделает тебя трижды святым.

Дело не в кнопках и плагинах,
Ни в лейблах, ни в особняках, ни в больших садах.
Дело не в том, чтобы казаться, а не быть красавчиком,
Ни в отелях, ни в телевизорах, ни в красивом катамаране.

Дело не в веб-сайте и не в фан-клубе,
Ни в Samsung Galaxy, который плачет по тебе, крутой.
Дело не в Альдо, не в Биане,
А в Los Aldeanos, двадцать шестом и Barbaran.

Дело не в том, чтобы читать рэп, потому что это модно,
Не в том, чтобы преуспеть, не пройдя через трудности.
Дело не в крутизне и не в глупых понтах,
А в том, чтобы потреблять рэп как наркотик.

Дело не в том, чтобы дарить искусство, которое является кражей,
Ни в том, чтобы вести себя как робот, ни в том, чтобы притворяться дураком.
Дело не в ковре, вечеринке, пиньяте и воздушном шаре,
А в том, чтобы петь миру, как волки поют луне.

Дело в рифме и тетрадях,
В музах, стихах и поэтах.
В строках, чернилах, буквах и страсти,
И в том, чтобы выражать себя, даже если нет свободы слова.

Дело в том,
Чтобы ты чётко понимала, что делаешь,
Что говоришь.
Дело в том,
Чтобы, когда смерть постучит в твою дверь,
Она застала тебя за писаниной.
Дело в том, чтобы бороться без оправданий,
В том, чтобы получать максимум удовольствия, когда пишешь текст.
Дело в том, чтобы бороться за любовь, а не за должность,
В том, чтобы показать тебе, как это делается.
Я нашёл запасной микрофон.