Lyrics and translation Al2 El Aldeano - El Viaje

El Viaje

El Viaje Al2 El Aldeano
Es un viaje eh ehh
Es un viaje eh eh eh, ohhm
Es un viaje eh ehh
Es un viaje eh eh eh, ohhm
Solo en mi planeta, como el principito

A veces para existir
No hallo motivación alguna
Trepo en mi imaginación
Con todos los sueños que reúna

A buscar mi historia, mis bosques mis lagunas
Es un viaje en silencio, como las noches en la luna
Siento el olor de las montañas, las reices de sus árboles
Surgiendo como vida en mis entrañas

Puedo verme esa risa, en la brisa que nada empaña
Y sentir el fuego que en las noches frías me acompaña
En un rio que se une con el cielo mme baño
Mejor vivr en un sueño, que morir en un engaño

Puedes viajar en el tiempo, aunque te parezca extraño
Si la imagen de esa estrella, es de hace 500 años
La conección nace sola,
Nola fuerso, conversos converso con el universo
Pero cuando entreo a este mundo perverso
Es como un meteorito que choca con otro, me disperso

Con la palabra me voy lejos, me paseo por las conciencias
Por que la esencia no tiene reflejo
No puedes verte el espíritu frente a un espejo, eso me lo
Contaron mis antepasados más viejos

Son mis mitos mis leyenda, no puedo quedarme
Me tengo que marcharme, ojala entiendan
Me voy demo con los astros, las nubes me abren paso
Y mis pasos en el viento dejan rastro

Es un viaje eh ehh
Es un viaje eh eh eh, ohhm
Es un viaje eh ehh
Es un viaje eh eh eh, ohhm
Solo en mi planeta como el principito

En estos viajes, el gusto me voy a dar
Quiero ver a mi ser, por el infinito andar
Quiero hacer lo imposible, posible en mi navegar
Como plantar una semilla, en lo profundo del mar

Juntar las musas, regalarle mis canciones
Que todas me dejen ver la luz de sus corazones
Desde una burbuja calcar las constelaciones
Y que un mago melas tatué en la piel de las ilusiones

Voy buscando en mi conciencia un sitio sano
Lejos de la avaricia que le brota al ser humano
Hay gente que no me entiende, por eso mi hermano
En ocasiones sostengo diálogos con los marcianos

Es un viaje, sin pasaje, sin pagar peaje
Sin equipaje y sin que me paren por los tatuajes
En mi embarcación, puedo ir en short o en traje
O simplemente en cuero, como un animal salvaje

Cuando por gusto cerca de mi se pela
Sin más me elevo como el humo de la chumena
Despego, como un super cohete de la nasa
Por que siento que en otro planeta tengo casa

Son mis mitos mis leyenda, no puedo quedarme
Me tengo que marcharme, ojala entiendan
Me voy demo con los astros, las nubes me abren paso
Y mis pasos en el viento dejan rastro

Es un viaje eh ehh
Es un viaje eh eh eh, ohhm
Es un viaje eh ehh
Es un viaje eh eh eh, ohhm
Solo en mi planeta, como el principito

Путешествие

Путешествие Al2 El Aldeano
Это путешествие, эй, эй
Это путешествие, эй, эй, ой-о
Это путешествие, эй, эй
Это путешествие, эй, эй, ой-о
Одинокий на своей планете, как Маленький принц

Иногда, чтобы существовать
Не нахожу никакой мотивации
Забираюсь в свое воображение
Со всеми мечтами, которые я собираю

Искать свою историю, свои леса, свои лагуны
Это путешествие в тишине, как ночи на луне
Чувствую запах гор, корни их деревьев
Восстающие как жизнь в моих недрах

Вижу твою улыбку в ветре, который никогда не смоет
И чувствую огонь, который в холодные ночи сопровождает меня
Я купаюсь в реке, которая соединяется с небом
Лучше жить мечтой, чем умереть обманутым

Ты можешь путешествовать во времени, даже если это кажется странным
Ведь образ той звезды где-то в космосе 500-летней давности
Связь возникает сама
Не принуждаю себя, общаюсь с вселенной
Но когда я попадаю в этот извращенный мир
То как метеорит, который сталкивается с другим, я рассеиваюсь

Словом я ухожу далеко, путешествую по сознаниям
Потому что сущность не имеет отражения
Ты не можешь увидеть свой дух в зеркале, это мне
Рассказали мои самые старые предки

Это мои мифы, мои легенды, я не могу оставаться
Мне нужно уходить, надеюсь, вы понимаете
Тусую с звездами, облака расступаются
И мои шаги в ветре оставляют след

Это путешествие, эй, эй
Это путешествие, эй, эй, ой-о
Это путешествие, эй, эй
Это путешествие, эй, эй, ой-о
Одинокий на своей планете, как Маленький принц

В этих путешествиях я отдаюсь своим желаниям
Хочу увидеть свое существо, по бесконечности идти
Хочу сделать невозможное возможным в своем плавании
Как посадить семя глубоко в море

Собирать музы, дарить мои песни им
Чтобы все они увидели свет своих сердец
Из пузыря рисовать созвездия
И чтобы волшебник запечатлел их на коже моих иллюзий

Ищу в своем сознании здоровое место
Вдали от алчности, которая прорастает в человеке
Есть люди, которые меня не понимают, поэтому, брат
Иногда я разговариваю с марсианами

Это путешествие без билета, без уплаты пошлины
Без багажа и без того, чтобы меня останавливали из-за татуировок
На моем судне я могу быть в шортах или в костюме
Или просто голым, как дикое животное

Когда они подходят ко мне ради удовольствия
Поднимаюсь как дым из трубы
Срываюсь с места как суперракета НАСА
Потому что чувствую, что дома на другой планете

Это мои мифы, мои легенды, я не могу оставаться
Мне нужно уходить, надеюсь, вы понимаете
Тусую с звездами, облака расступаются
И мои шаги в ветре оставляют след

Это путешествие, эй, эй
Это путешествие, эй, эй, ой-о
Это путешествие, эй, эй
Это путешествие, эй, эй, ой-о
Одинокий на своей планете, как Маленький принц