Lyrics and translation Al2 El Aldeano - Ke Malo Es Eso

Ke Malo Es Eso

Yoe!, vamo' allá,
Yo puedo... a ver como decirte, ou!
Yo soy como tu hermano...
Sólo te estoy diciendo lo que pienso... mira!

Que me perdonen (que cosa????) no quiero flores en mi tumba
Me conformo con saber que tuve una buena conducta ante la vida
Y sus adversidades deprimentes
Muy orgulloso de mi voy a esperar la muerte
Voy a ser siempre ese que no miente aunque le paguen
El padre de Aldo Daniel, el mismisimo hijo de ades
Que no cabe en el grupito de socio
Que cada palabras que hablan llevan sabor a negocio
Seguire siendo el mocoso aquel fiel a su fantasia
El que nunca le perreó a los hijos de la burguesia
Porque yo nunca fui pobre (jamás), pero tampoco rico
Y siempre supe que mi lugar era en la esquina no en un tico
Yo solito contra el mundo jugandome el pellejo
Sin los consejos del viejo porque el viejo siempre estuvo lejos
Lejos de ser un desgenerao un farsante
Sali hombrecito y rapero habiendo otras variantes
Jamas vi interesantes tus tenis y tu peugeot
Desde que descubri lo elegante que era siendo yo
Unos cuantos me cayeron en pandilla senti miedo
Pero ya estoy listo por si a estas altura lo intenta de nuevo
Le llevo una distancia no me descontrolan
Ni sus motorolas ni sus super-reproductoras
Ni su aire coca-colense que se vence aunque se piense
Que los mese vienen en converse mami no envejece no te piense
Mejor que nadie por tener dinero
Por tomar bucanero y no llevarte con el zapatero
Se sincero y dile a tu mujer lindon
Que no se apriete mas las tetas que peligra su circulacion
Circula leon que no encuentra mujer sincera
Porque a la hora de usar la imaginacion usas la billetera
Porque vas en tu carro tieso como un maniqui
Si cuando papi no te lo prestaba tu no eras asi
Y ese ataque repentino de finura que te ha dado
De pasar no saludar cerrarte y mirar de lado
Como si fueras distinto la vida asi no se asume
Si al final tu cagas mierda no frosen con perfume
Te consume la humildad esas bebidas caras
Para ti siempre es fin de semana chama nadie te ama
Cualquier dia llegas y vez a tu jeva excitada
Haciendose una paja a costilla de tu lindo lada

Esto es pa que todos eso creyentes
Que cuando tienen mucho superior se sienten
Pa to esa gente con complejo e maraja
Que viven en la boutique y se rien jajaja
Si a ja pa ustedes mismos
Pa los que son de martes y reparten su egoismo
Sigue reciclando el fisico midiendo por los signos
Que en mi horoscopo eres mierda aunque vengas manejando un lincon

Resumiendo nada brother todo tiene una medida
Antes camisa estruja ahora pullover a mitad de barriga
No digas que eso es moda y tu ignorancia frena
Que estas economizando modales ideales y telas
Que si se empieza a usar el culo en la cabeza
Seras el primero en comer en videl y cagar en la mesa
Que tu eres muy cubano como el ron y el son
Para que ahora te estes haciendo el europeo ni un king don
Se tu y sal del ditu que tus amigos van a estar
Hasta el dia que el alcohol no puedas garantizar-les
Solo te vas a quedar nadie ta va a saludar
Y a otros como tu tendras que perrear-les
Tremendo parle tronco e pinta wanikiki el pipi riki
Castigador de los miki mikis
Pipi pipi quitate y abre bien tu siquis
Que aun sigo hechando pilas pa las mikis
Si miraras mas alla de las apariencias hermano
Comprendieras que el dinero es mierda de inodoros caros
Que no hay mejor regalo que un abrazo sincero
Y que un calzoncillo de marca no hace el sexo mas placentero
Para subir al cielo se necesita siempre
Alguien que te haga compañia en tus fantasias me entiendes
Que te apoye que te siga que te encuentre
Asi que descarta a esas muchachas que se escotan hasta el vientre
No te compares mas conmigo tonto añejo
Que yo me miro por dentro tu te miras al espejo
Quieres un consejo revisa bien tu historia
Que hay otra imagen tuya tras los lentes de tu novia
No se puede ser escoria cuando un sentimiento apela
A favor de la verdad y de una amistad sincera
Que esperas reconoce cambia y vive
A tu manera como Aldo Roberto Rodriguez

Esto es pa que todos eso creyentes
Que cuando tienen mucho superior se sienten
Pa to esa gente con complejo e maraja
Que viven en la boutique y se rien jajaja
Si anja pa ustedes mismos
Pa los quie son de martes y reparten su egoismo
Sigue reciclando el fisico midiendo por los signos
Que en mi horoscopo eres mierda aunque vengas manejando un lincon

Что Это За Хрень?

Йоу!, давай начнём,
Я могу... дай подумать, как сказать, оу!
Я как твой брат...
Просто говорю, что думаю... смотри!

Пусть простят меня (что????) мне не нужны цветы на могилу
Мне достаточно знать, что я вёл себя достойно перед лицом жизни
И её угнетающих невзгод
С гордостью за себя я буду ждать смерти
Я всегда буду тем, кто не лжёт, даже за деньги
Отец Альдо Даниэля, тот самый сын ада
Который не вписывается в компанию приятелей
У которых каждое слово отдаёт коммерцией
Я останусь тем пацаном, верным своим фантазиям
Который никогда не подлизывался к деткам буржуазии
Потому что я никогда не был бедным (никогда), но и не богатым
И всегда знал, что моё место на углу, а не в тачке
Я один против мира, рискуя шкурой
Без советов отца, потому что он всегда был далеко
Далеко от того, чтобы быть дегенератом, фальшивкой
Я вышел мужчиной и рэпером, хотя были и другие варианты
Мне никогда не были интересны твои кроссовки и твой Пежо
С тех пор, как я открыл, как элегантно быть собой
Некоторые напали на меня толпой, мне было страшно
Но я готов, если они снова попытаются
Я далеко впереди, они меня не контролируют
Ни их Моторолы, ни их супер-плееры
Ни их кока-кольный воздух, который выдыхается, даже если они думают
Что месяцы идут в Converse, мамочка не стареет, не думай о ней
Лучше, чем кто-либо, потому что у тебя есть деньги
Потому что ты пьёшь Буканеро и не водишься с сапожником
Будь честен и скажи своей красотке,
Чтобы она не затягивала сиськи, а то нарушится кровообращение
Бродит лев, который не может найти искреннюю женщину
Потому что, когда дело доходит до воображения, ты используешь бумажник
Потому что ты едешь в своей машине, напряжённый как манекен
Когда папочка не давал тебе её, ты не был таким
И этот внезапный приступ изысканности, который тебя охватил
Проходить мимо, не здороваться, закрываться и смотреть в сторону
Как будто ты другой, жизнь так не принимают
В конце концов, ты срёшь дерьмом, не прикрывайся духами
Тебя пожирает скромность, эти дорогие напитки
Для тебя всегда выходные, детка, никто тебя не любит
В любой день ты придёшь и увидишь свою тёлочку возбуждённой
Дрочащей за счёт твоего красивого Лада

Это для всех тех верующих,
Которые, когда у них много, чувствуют себя выше
Для всех этих людей с комплексами и понтами
Которые живут в бутиках и смеются хахаха
Да, ха-ха, для вас самих
Для тех, кто из вторника и раздаёт свой эгоизм
Продолжай перерабатывать своё тело, измеряя по знакам
Что в моём гороскопе ты дерьмо, даже если едешь на Линкольне

В общем, ничего, братан, всему есть мера
Раньше мятая рубашка, теперь пуловер до середины живота
Не говори, что это мода, и сдерживай своё невежество
Что ты экономишь манеры, идеалы и ткани
Что если начнут носить задницу на голове
Ты будешь первым, кто будет есть в туалете и срать на столе
Что ты очень кубинец, как ром и сон
Чтобы сейчас строить из себя европейца, ни короля, ни дона
Будь собой и выйди из "диту", твои друзья будут рядом
До того дня, когда ты не сможешь гарантировать им алкоголь
Ты останешься один, никто не поздоровается
И другим, как ты, придётся подлизываться
Огромный попугай, ствол и краска, Ваникики, Пипи Рики
Каратель мики-мики
Пипи-пипи, снимись и открой свою психику
Что я всё ещё заряжаю батарейки для мики
Если бы ты смотрел дальше внешности, брат
Ты бы понял, что деньги - это дерьмо из дорогих унитазов
Что нет лучшего подарка, чем искреннее объятие
И что фирменные трусы не делают секс приятнее
Чтобы подняться на небеса, всегда нужен
Кто-то, кто составит тебе компанию в твоих фантазиях, понимаешь?
Кто поддержит тебя, кто последует за тобой, кто найдёт тебя
Так что отбрось этих девок, которые оголяются до живота
Не сравнивай себя больше со мной, старый дурак
Я смотрю внутрь себя, ты смотришь в зеркало
Хочешь совет? Внимательно пересмотри свою историю
Что есть другой твой образ за очками твоей девушки
Нельзя быть подонком, когда чувство взывает
В пользу правды и искренней дружбы
Чего ты ждёшь? Признай, изменись и живи
По-своему, как Альдо Роберто Родригес

Это для всех тех верующих,
Которые, когда у них много, чувствуют себя выше
Для всех этих людей с комплексами и понтами
Которые живут в бутиках и смеются хахаха
Да, ха-ха, для вас самих
Для тех, кто из вторника и раздаёт свой эгоизм
Продолжай перерабатывать своё тело, измеряя по знакам
Что в моём гороскопе ты дерьмо, даже если едешь на Линкольне