Lyrics and translation Al2 El Aldeano - La Gente Cambia de la Noche a la Mañana

La Gente Cambia de la Noche a la Mañana

El dinero cambia tanto que ni tu nombre recuerdas
Y lo que antes disfrutabas hoy le llamas comer mierda
Lanzas puertas en rostros que veias a menudo
Cuando no tenias ducha y rota estaba el asa del cubo
Ahora eres mudo ya no hablas aquello
Que antes te pagaban los 40 kilos del camello
Tienes un auto bello un perro nuevas amistades
Que no van a verte a ti si no a tu DVD lo sabes
Ayer un don nadie hoy alguien importante
Pero la vida nos coje de atras pa lante
Sera mejor que el guion que te toco revises
Solo en HOLLIWOD estos filmes tienen finales felices
Dicen que en la esquina no te ves a detener
A ofrecer un saludo digno en honor al ayer
Y es que solo cuando esa vida buena se quiebra
Se recuerda al amigo que contigo lanzo piedras
Y aunque de todo lo vivido te olvides
Aunque cuando pasas ni siquiera miras sigues
Aunque mentes mas debiles por la tuya deciden
Un amigo es un amigo y siempre te recibe
Si con ellos llegas y con ellos te despides
Si con ellos compartes los triunfos que consigues
Si ellos son malos y contigo conviven
Entonce a ti con la misma regla se te mide
Todos saben que vives como un rey
Que haces negocios sucios y sobornas a la ley
Pero si la tortilla se te vira no hay salida
Vamo yo vo a ver quien te va a llevar azucar pa ya rriba
Cuando no incan ya los muelles de la cama
Cuando sin pasar trabajo se abren las ventanas
Cuando la tortica tiene encima una manzana
La gente cambia de la noche a la mañana
Cuando del anonimato se pasa a la fama
Cuando por telefono alguien importante llama
Cuando en AUDI se le da la vuelta a la manzana
La gente cambia de la noche a la mañana
La gente con las cuales te reunes no perduran
Y solo mientras tengas sus manos en las tuyas duran
Pura porqueria que todo lo calculan
Que se cambian de ropa hasta pa botar la basura
Busqueda y captura de un punto con dinero
Que page de todo ya todos nos lleve a varadero
Te encontraron y dijeron caballero aqui esta todo
Chocamos con la gallinita de los huevo de oro
Ya estaras solo en un calabozo oscuro
Entre rejas muros chulos y tipos duros
Recordaras estas palabras lo aseguro
Cuando tengas que cagar y el bravo quiera verte el culo
Nadia nace maduro con suficiente experiencia
Para no tropezar y antes medir las consecuencias
Pues no hay clemencia en este mundo de ironia
Ah no te olvides que esta teoria no varia
Se acerca el dia del arrepentimiento
Y recordar esos pies descalzos sobre el pavimento
Y darse cuenta que zapaticos bonitos
De esa forma no quiero prefiero chancletas zico
Cuando no incan ya los muelles de la cama
Cuando sin pasar trabajo se abren las ventanas
Cuando la tortica tiene encima una manzana
La gente cambia de la noche a la mañana
Cuando del anonimato se pasa a la fama
Cuando por telefono alguien importante llama
Cuando en AUDI se le da la vuelta a la manzana
La gente cambia de la noche a la mañana

Люди меняются как день на ночь

Деньги меняют так сильно, что ты даже свое имя забываешь
И то, что раньше приносило тебе радость, сегодня ты называешь пустой тратой времени
Ты захлопываешь двери перед лицами, которые раньше часто видел
Когда у тебя не было горячей воды, а ручка у ведра была сломана
Теперь ты молчишь, больше не говоришь о том
Что раньше приносило тебе 40 килограмм наркотиков
У тебя красивая машина, собака, новые друзья
Которые приходят не к тебе, а к твоему DVD, ты это знаешь
Вчера никем не был, сегодня ты важная персона
Но жизнь хватает нас за задницу и тащит вперед
Лучше пересмотри свой жизненный сценарий
Только в Голливуде такие фильмы имеют счастливый конец
Говорят, что ты больше не встанешь на углу
Чтобы отдать дань уважения прошлому
И только когда эта прекрасная жизнь рухнет
Ты вспомнишь о друге, который бросал с тобой камни
И даже если ты забудешь обо всем пережитом
Даже если ты пройдешь мимо и даже не взглянешь, ты все равно
Даже если более слабые умы подчиняются твоему
Друг — это друг, и он всегда тебя примет
Если ты приходишь и уходишь с ними
Если ты делишься с ними своими успехами
Если они плохие, но дружат с тобой
То к тебе по тому же правилу и отнесутся
Все знают, что ты живешь как король
Что ты занимаешься грязными делами и подкупаешь представителей власти
Но если удача отвернется от тебя, то выхода нет
Давай-ка я посмотрю, кто принесет тебе сахар на дорогу
Когда пружины кровати перестанут скрипеть
Когда окна будут открываться без усилий
Когда на торте появится яблоко
Люди меняются как день на ночь
Когда из неизвестности они попадают в центр внимания
Когда у телефона звонит важная персона
Когда они катаются по городу на Audi
Люди меняются как день на ночь
Люди, с которыми ты общаешься, непостоянны
И они будут с тобой, пока их руки в твоих руках
Сплошная грязь, они во всем ищут выгоду
Даже переодеваются, чтобы вынести мусор
Ищут богатого места с деньгами
Которое заплатит за все и всех нас отправит в Варадеро
Они нашли тебя и сказали: "Сэр, вот деньги"
Мы встретились с курицей, которая несет золотые яйца
Но в один момент ты окажешься один в темной камере
За решеткой, за высокими стенами и с крутыми парнями
Ты обязательно вспомнишь эти слова
Когда тебе приспичит, а громила захочет посмотреть на твою задницу
Никто не рождается зрелым, с достаточным опытом
Чтобы не споткнуться и заранее не рассчитать последствия
Ведь в этом ироничном мире нет пощады
Не забывай, что эта теория неизменна
Приближается день раскаяния
И ты вспомнишь эти босые ноги на асфальте
И поймешь, что такую красивую обувь
Я не хочу, предпочитаю шлепанцы Zico
Когда пружины кровати перестанут скрипеть
Когда окна будут открываться без усилий
Когда на торте появится яблоко
Люди меняются как день на ночь
Когда из неизвестности они попадают в центр внимания
Когда у телефона звонит важная персона
Когда они катаются по городу на Audi
Люди меняются как день на ночь