Al2 El Aldeano - Lalalala - translation of the lyrics into French

Lalalala - Al2 El Aldeanotranslation in French




Lalalala
Lalalala
Oye niña echate esa super talla de los Aldeanos
ma belle, goûte à cette super dose des Aldeanos
Que esta echando el humo
Qui dégage de la fumée
Sayi te lo dedico
Sayi, je te la dédie
Jaja! Nuevo vedado 26
Jaja! Nouveau Vedado 26
Humbertico suena la música mi socio
Humbertico, fais jouer la musique mon pote
Yeah yeah si si... si si si si si...
Ouais ouais oui oui... oui oui oui oui oui...
You you you
Toi toi toi
Jaja you
Jaja toi
Pasan la prueban llegan se pegan como la meba
Ils passent, ils testent, ils arrivent, ils s'accrochent comme des mouches
Se llevan miles de quebas se le van hasta las nubes
Ils prennent des milliers de billets, ils s'envolent jusqu'aux nuages
Luego se quedan en una cueva fumando breva haciendo lo que se pueda
Puis ils restent dans une grotte, fumant du tabac, faisant ce qu'ils peuvent
En espera de otro lunes
En attendant un autre lundi
Aunque te vistas de ceda y tengas monedas
Même si tu te vêts de soie et que tu as de l'argent
No creo que bebas orgasmos
Je ne pense pas que tu boives des orgasmes
Como reptiles de los blumers
Comme les reptiles des blumers
Me da igual si me lleva o sino me ruedas
Je m'en fiche si tu me prends ou si tu me roules
En tu disma llevas lo que no te juegas pero lo consumes
Dans ton désespoir, tu portes ce que tu ne risques pas, mais que tu consommes
Me da pena penita pena que debas llevar en vena algo que no te llega ni llena lo que resumen
Je suis désolé, désolé, désolé que tu doives porter en vain quelque chose qui ne te parvient pas ni ne remplit ce qui résume
Es que tu esperas que de la acera una hechicera salga te enseñe las nalgas
C'est que tu attends que d'une trottoir, une sorcière sorte, te montre ses fesses
Y diga: Soy inlapuner
Et dise: Je suis inlapuner
Mira tu me tiras jorobas me miras los ojos me viras y tu rima en tarimas mierda mi herma...
Regarde, tu me jettes des bosses, tu regardes mes yeux, tu te retournes et ta rime sur des estrades, merde ma sœur...
Dices mentiras caminas con gran rutina
Tu dis des mensonges, tu marches avec une grande routine
Respiras ira no miras que inspiras solo a los comemierdas
Tu respires la colère, tu ne vois pas que tu inspires seulement les salauds
Escucha muchas musas me impulsan
Écoute, beaucoup de muses me poussent
Usa flows mas musa rusas escusas cruzas no es justo
Utilise des flows plus muses russes, excuses, tu traverses, ce n'est pas juste
Sabes que eso no cabe me siguen hasta las aves
Tu sais que ça ne rentre pas, ils me suivent jusqu'aux oiseaux
Sera mejor que te laves porque apestas a este mundo
Il vaudrait mieux que tu te laves parce que tu pues ce monde
Hoy me pregunto si es justo que puntos hundan el mundo
Aujourd'hui, je me demande s'il est juste que des points engloutissent le monde
O me difunda con tantos tontos mensajes baje
Ou me diffuse avec autant de messages stupides
Y toma asiento que siento que va a quedar contento si escucha desde su asiento
Et prends place, je sens que tu vas être content si tu écoutes depuis ton siège
El flow que le traje de trabe
Le flow que je t'ai apporté de la drogue
Pa' que le fajes un baje y se raje el aguje ese que padecen los que se crecen dando eses fecales
Pour que tu lui fasses un baisser et que le trou qui afflige ceux qui se gonflent en donnant des excréments se fissure
A mi me parece a veces que aunque reces
Il me semble parfois que même si tu pries
Y de cero a mi no se parecen a mi ni limpiando en bares
Et de zéro à moi, ils ne me ressemblent pas, même en nettoyant dans des bars
La la la la la la la Voy a seguir representando mi bando y cuidando el mando
La la la la la la la Je vais continuer à représenter mon camp et à garder le contrôle
Sigan hablando que mientras mas hablan mas fama me dan
Continuez à parler, plus vous parlez, plus vous me donnez de la renommée
Que están fumando y todo lo que están escuchando sale de un humilde cuarto
Ce qu'ils fument et tout ce qu'ils écoutent sort d'une modeste chambre
Y los altos del barbaran
Et les hauts du barbaran
Es mi piquete un paquete soquete sin bretes
C'est mon piquet, un paquet, un chausson sans bretelles
Que mete a alcaguates de tete siete cuerdas por el culo
Qui met des mouchards de tete sept cordes par le cul
No ando con pepes ni cheques cero de fleque de nadie juguete respete que esto promete romper muros
Je ne traîne pas avec des pépés ni des chèques, zéro de fleque de personne, jouet, respecte que cela promet de briser des murs
Unos se exceden, no pueden les pele que lleve de 9, 9
Certains se dépassent, ils ne peuvent pas, qu'ils se battent pour que je porte du 9, 9
Y nadie llegue y me apague la luz
Et que personne n'arrive et ne m'éteigne la lumière
Aunque se pinten de sano los conozco traidores
Même s'ils se peignent de sain, je connais les traîtres
Vamos mi hermano que ustedes son mas malos que Bush
Allons mon frère, vous êtes plus méchants que Bush
No hable que va a matarme sean amable
Ne parle pas, tu vas me tuer, sois gentil
Que yo no soy el culpable que no funcionen sus sucias armas
Ce n'est pas moi le coupable que vos sales armes ne fonctionnent pas
Hablan y hablan de bueno y creo que no es bueno que se hayan vuelto una clandestina y rara sucursal de grama
Ils parlent et parlent de bien et je pense que ce n'est pas bien qu'ils soient devenus une succursale clandestine et rare de la drogue
Cógetelo con calma y calma los de tu banda
Prends-le avec calme et calme ceux de ton groupe
Que cuando este tren arranca, arranca lleno 'e sorpresa
Parce que quand ce train démarre, il démarre plein de surprises
Y no me falte el respeto ni a mi ni a mi familia o prometo que sin palabras te arranco la cabeza
Et ne manque pas de respect ni à moi ni à ma famille, sinon je te promets que sans mots, je t'arrache la tête
La la la la la la la Jaa!
La la la la la la la Jaa!
La aldea
Le village
Gózatelo
Profite-en
Claro que si lalaralala...
Bien sûr que oui lalalaralala...
You you la Aldea...
Toi toi le village...
Ou weo weo...
Ou weo weo...





Writer(s): Rodriguez Baquero Aldo Roberto


Attention! Feel free to leave feedback.