Al2 El Aldeano - Las Cosas Son Asi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Al2 El Aldeano - Las Cosas Son Asi




Las Cosas Son Asi
Так оно и есть
Imaginate por un momento
Представь на мгновение, милая,
Ya
Да
Un loco pasivo
Сумасшедшего пассивного,
Una oveja feroz
Свирепую овцу,
Una liebre lenta
Медленного зайца,
Una "akikotia" veloz
Быструю "акикотию",
Un rey pobre y sin trono
Бедного короля без трона,
Un plebeyo con voz
Простолюдина со словом,
La bendicion del diablo
Благословение дьявола,
La maldicion de dios
Проклятие бога,
Una lagrima de piedra
Слезу из камня,
Una cebra sin rayas
Зебру без полос,
Un leon sin melena
Льва без гривы,
Un pez con pie
Рыбу с ногой,
Un raton con agallas
Мышь со стальными яйцами,
Un sol sin rayo
Солнце без лучей,
Una piraña vegetariana
Пиранью-вегетарианку,
Un lago sin reflejo
Озеро без отражения,
Sin agua sin nez ni rana
Без воды, без ряски и лягушек,
Un beso sin labio
Поцелуй без губ,
La mirada sin mundo
Взгляд без мира,
La galaxia sin secreto
Галактику без тайн,
El tiempo en un segundo
Время в секунде,
El grito de un gesto
Крик жеста,
Una palabra sin sonido
Слово без звука,
La vida sin mi mima
Жизнь без моей малышки,
Mis amigos este background sin figu
Друзей моих, этот фон без фигуры,
La corrupcion sin presidente
Коррупцию без президента,
La creacion sin vientre
Творение без утробы,
La imaginacion sin mente
Воображение без разума,
Un tiburon sin diente
Акулу без зубов,
La religion sin santo
Религию без святых,
El llanto sin dolor
Плач без боли,
El amor sin encanto
Любовь без очарования,
El infierno sin calor
Ад без жара,
Las almas sin destino
Души без судьбы,
La muerte fallecida entre flores sin petalos
Смерть, погибшую среди цветов без лепестков,
Sepultada por la vida
Погребенную жизнью,
Un piano sin tecla
Пианино без клавиш,
La musica sin nota
Музыку без нот,
Hollywood sin alfombra roja
Голливуд без красной дорожки,
El diablo sin botas
Дьявола без ботинок,
Un historia sin libro y sin narrador
Историю без книги и рассказчика,
Un heroe cobarde
Героя-труса,
Un lapiz sin escritor
Карандаш без писателя,
Una madre sin bebe
Мать без ребенка,
Un parque sin diversion
Парк без развлечений,
Un corazon sin latido
Сердце без биения,
Y una musa sin inspiracion
И музу без вдохновения,
La soledad sin compañia
Одиночество без компании,
Una linea sin tren
Рельсы без поезда,
*Mande fun sin makeda
*Манде фан без македы,
*Bian sin racen cen
*Биан без расен сен,
Aldo sin aldito
Альдо без Альдито,
Mi alma sin almita
Мою душу без душеньки,
Okley sin silvito
Оксли без свистка,
Hade sin evita
Хаде без Эвиты,
Baquero sin mercedes
Бакеро без Мерседес,
Matiatos sin ignacio
Матиатос без Игнасио,
Chaves sin fidel castro
Чавеса без Фиделя Кастро,
Los castro sin espacio
Кастро без пространства,
Fidel y rulan sin ron y el pin pong sin pelotas
Фиделя и Рулана без рома и пинг-понг без шариков,
Rap cubano
Кубинский рэп,
Si mi hermano de
Да, брат мой, из
Causa y escuadron patriota
"Причины" и патриотического отряда,
*Jeancurraude sin tinta
*Жанкуррода без чернил,
Pati sin samir
Пати без Самира,
Juani sin titi
Хуани без Тити,
Babaro-mickye
Бабаро-Микки,
Yo odiando escribir
Меня, ненавидящего писать,
Pache sin samanta
Паче без Саманты,
Pablo sin ochoa
Пабло без Очоа,
Muetos los que maswalejos
Мертвых, тех, кто масвалехос,
Y solos los barcos sin puerto
И одинокие корабли без порта.
Sii
Да
Las cosas son asi
Так оно и есть, милая,
Cuando la imaginacion dice estoy aqui
Когда воображение говорит: здесь",
Cuando las ideas se despiertan y se duermen en una cancion para ser eterna
Когда идеи просыпаются и засыпают в песне, чтобы стать вечными,
Y la la la la puerta
И la la la la дверь
No te va tocar la mano
Не потрогает тебя за руку,
Ni se mueve sola hermano
И не двинется сама, брат,
Para algo tienes piernas
Для чего-то у тебя есть ноги,
Y no te sientas mal por sentir (no no no no no no)
И не расстраивайся из-за чувств (нет, нет, нет, нет, нет, нет),
Y no te sientas mal por sentir
И не расстраивайся из-за чувств.
Sii
Да
Las cosas son asi
Так оно и есть, милая,
Cuando la imaginacion dice estoy aqui
Когда воображение говорит: здесь",
Cuando las ideas se despiertan y se duermen en una cancion para ser eterna
Когда идеи просыпаются и засыпают в песне, чтобы стать вечными,
Y la la la la puerta
И la la la la дверь
No te va tocar la mano
Не потрогает тебя за руку,
Ni se mueve sola hermano
И не двинется сама, брат,
Para algo tienes piernas
Для чего-то у тебя есть ноги,
Y no te sientas mal por sentir (no no no no no no)
И не расстраивайся из-за чувств (нет, нет, нет, нет, нет, нет),
Y no te sientas mal por sentir
И не расстраивайся из-за чувств.





Writer(s): Rodriguez Baquero Aldo Roberto


Attention! Feel free to leave feedback.