Yo Se - Al2 El Aldeano translation in Russian

Yo Se

Yo tuve que lavarme la cabeza sin champú
Yo tuve que hacer la tarea de la escuela sin la luz
Yo tuve qué pasar una misión más imposible que la qué pasó Tom Cruise
Yo tuve que atravesar descalzo por un campo de marabú

Yo sé lo que es sobrevivir en un infierno
Yo sé lo que es pasar calor en un invierno
Yo sé que en la tierra nada es eterno
Yo sé que a mi isla le hace falta otro gobierno

Yo sé lo que es una nación con mala racha
Yo sé que casi todo el mundo en Cuba facha
Yo sé cómo la cara a un meta se le escacha
Yo sé lo que es un hospital con cucarachas

Yo sé que cosa es el abuso de poder
Yo sé lo que es querer algo y no poderlo hacer
Yo sé que es despertar sin tener ni pa' comer
Yo sé lo que es que sin motivo te quieran joder

Yo sé cuanta maldad hay tras una buena acción
Yo sé que es amistad, yo sé que es traición
Yo sé lo que es el miedo, sé lo que es un apagón
Y sé lavarme los dientes con sal y con jabón

Sé que es una televisión militarizada
Yo sé que cosa es una decisión mal tomada
Yo sé lo que es apoyar la cabeza en la almohada
Sin nada en la barriga y con el alma destrozada

Yo sé lo que es tener un parche en un pullover
Y que un supuesto amigo más que dinero te robe
Yo sé lo que es cantar, llenar, no cobrar ni el cover
Y no tener ni pc, ni un mouse, ni internet, módem

Yo sé que es un cumpleaños sin regalo
Yo sé lo que es jugar con espadita de palo
Yo sé que es un flautista, yo sé que es Voltus Cinco
Yo sé que es un Caribe y una tanda del domingo

Sé que es una mochila con más sueños que libros
Yo sé lo que es ser para la sociedad un peligro
Yo sé lo que es montarse en una guagua ilusionado
Bajarte y no tener los pesitos que había ahorrado

Yo sé que es ser un sospechoso vigilado
Yo sé que cosa es ser injustamente arrestado
Yo sé cómo duele perder una abuela
Yo sé robar mango, aguacate y ciruelas

Yo sé como se hace una chivichana
Yo sé viajar el mundo en una vuelta a la manzana
Yo sé lo que es despertarse una mañana
Enresacado y con el gao lleno de fianas

Yo sé lo que es sentir ganas de llorar
Yo sé que muchos murieron cruzando el mar
Yo sé lo que es pasar por fuera de una paladar
Soñar con la barriga y con la mente masticar

Yo sé lo que se siente cuando el amor llega
Yo sé lo que se siente cuando una guagua no llega
Yo sé que es esperar un día que no llega
Yo sé que preguntando solo a Roma no se llega

Yo sé que es un planchao', yo sé que es un Vega
Yo sé que La Habana pudo ser Las Vegas
Yo sé que es lo que por vivir acere a mi me queda
Va a ser haciendo rap y subiendo lo más que pueda

Yo sé lo que es una moneda con tres caras
Una cara con moneda con el alma de alcancía
Yo sé lo que se sufre cuando un día te separa
Y sé lo que es un avioncito con la cuchara vacía

Yo sé más de cuatro cosas como dice el dicho
Yo sé lo que es el Capri, yo sé que es un capricho
Yo sé que después que tú escuches este tema
Vas a decir: Yo sé que este tipo tiene problemas

Yo sé que me he equivocado muchas veces
Yo sé que el trabajo sucio no ennoblece
Yo sé que lloraré el día que regrese
Y Estela Marti Aldo me abrace fuerte y me bese

Yo sé que el llanto es una sonrisa sabia
Yo sé que un beso puede aplacar nuestra rabia
Yo sé lo que he vivido, yo sé lo que he pasado
Yo sé vivir a mi aire sin aire acondicionado

Yo sé que la diferencia en nuestra raza
No está en un color sino en el tamaño de nuestras casas
Yo sé que la hipocresía fríamente te abraza
Te brinda una taza de té y además la mano te pasa

Sé que aunque pongan el prestigio de mi grupo en duda
Los Aldeanos son y serán parte de la historia de Cuba
Sé que esta canción fuera de veras más grande
Si Bian entrara atrás de mi rapeando igual que antes

Yo sé...
Yo sé...
Yo sé...

Я Знаю

Мне приходилось мыть голову без шампуня,
Мне приходилось делать уроки без света,
Мне приходилось выполнять миссии сложнее, чем у Тома Круза,
Мне приходилось босиком идти через заросли колючек.

Я знаю, каково это - выживать в аду,
Я знаю, каково это - мерзнуть зимой,
Я знаю, что на земле ничто не вечно,
Я знаю, что моему острову нужно другое правительство.

Я знаю, каково это - жить в стране неудач,
Я знаю, что почти все на Кубе барыжат,
Я знаю, как лицо полицейского разбивается в кровь,
Я знаю, каково это - лежать в больнице с тараканами.

Я знаю, что такое злоупотребление властью,
Я знаю, каково это - хотеть чего-то и не иметь возможности,
Я знаю, каково это - просыпаться без еды,
Я знаю, каково это, когда тебя хотят достать без причины.

Я знаю, сколько зла скрывается за добрым делом,
Я знаю, что такое дружба, я знаю, что такое предательство,
Я знаю, что такое страх, я знаю, что такое отключение электричества,
И я знаю, как чистить зубы солью и мылом.

Я знаю, что такое контролируемое телевидение,
Я знаю, что такое плохое решение,
Я знаю, каково это - класть голову на подушку
С пустым желудком и разбитой душой.

Я знаю, каково это - носить одежду с заплатками,
И когда так называемый друг крадет у тебя больше, чем деньги,
Я знаю, каково это - петь, заполнять зал, не брать плату за вход
И не иметь ни компьютера, ни мышки, ни интернета, ни модема.

Я знаю, что такое день рождения без подарка,
Я знаю, каково это - играть с деревянным мечом,
Я знаю, кто такой флейтист, я знаю, кто такой Вольтрон,
Я знаю, что такое Карибское море и воскресный сеанс в кино.

Я знаю, что такое рюкзак, полный мечтаний, а не учебников,
Я знаю, каково это - быть опасным для общества,
Я знаю, каково это - садиться в автобус с надеждой,
Выходить и обнаруживать, что сэкономленных денег нет.

Я знаю, каково это - быть под наблюдением,
Я знаю, каково это - быть несправедливо арестованным,
Я знаю, как больно терять бабушку,
Я знаю, как воровать манго, авокадо и сливы.

Я знаю, как сделать самодельную игрушку,
Я знаю, как путешествовать по миру, обойдя квартал,
Я знаю, каково это - проснуться утром
С похмельем и карманами, полными окурков.

Я знаю, каково это - хотеть плакать,
Я знаю, что многие погибли, пересекая море,
Я знаю, каково это - проходить мимо ресторана,
Мечтать о еде и жевать в своем воображении.

Я знаю, что чувствуешь, когда приходит любовь,
Я знаю, что чувствуешь, когда автобус не приходит,
Я знаю, каково это - ждать день, который не наступает,
Я знаю, что одними расспросами до Рима не доберешься.

Я знаю, что такое утюг, я знаю, что такое Вега,
Я знаю, что Гавана могла бы стать Лас-Вегасом,
Я знаю, что мне осталось, чтобы жить,
Это читать рэп и подниматься как можно выше.

Я знаю, что такое монета с тремя сторонами,
Монета с одной стороной и душой копилки,
Я знаю, как больно, когда тебя разлучают,
И я знаю, что такое самолетик с пустой ложкой.

Я знаю больше четырех вещей, как говорится в поговорке,
Я знаю, что такое Капри, я знаю, что такое каприз,
Я знаю, что после того, как ты услышишь эту песню,
Ты скажешь: "Я знаю, что у этого парня проблемы".

Я знаю, что много раз ошибался,
Я знаю, что грязная работа не облагораживает,
Я знаю, что буду плакать в день, когда вернусь,
И Эстела Марти Альдо крепко обнимет и поцелует меня.

Я знаю, что слезы - это мудрая улыбка,
Я знаю, что поцелуй может унять наш гнев,
Я знаю, что я пережил, я знаю, через что я прошел,
Я знаю, как жить по-своему без кондиционера.

Я знаю, что разница между нами
Не в цвете кожи, а в размере наших домов,
Я знаю, что лицемерие холодно обнимает тебя,
Предлагает тебе чашку чая и протягивает руку.

Я знаю, что, хотя они и ставят под сомнение престиж моей группы,
Los Aldeanos являются и будут частью истории Кубы,
Я знаю, что эта песня была бы по-настоящему великой,
Если бы Биан вошел следом за мной, читая рэп, как раньше.

Я знаю...
Я знаю...
Я знаю...