Alaa Wardi - Osad Einy (Amr Diab Cover) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alaa Wardi - Osad Einy (Amr Diab Cover)




Osad Einy (Amr Diab Cover)
Osad Einy (Amr Diab Cover)
W baina maad
Et entre nous, il n'y a plus rien
Law ahna baad
Même si on était ensemble
Akeed ragaa w law bainy w baino blad
Je suis sûr que je t'aimerais toujours, même si tu étais à l'autre bout du monde
W baina maad
Et entre nous, il n'y a plus rien
Law ahna baad
Même si on était ensemble
Akeed ragaa w law bainy w baino blad
Je suis sûr que je t'aimerais toujours, même si tu étais à l'autre bout du monde
Osad einy fey kol makan
Ton regard est partout
Osad einy fey kol makan
Ton regard est partout
W men tani akeed ragaaeen
Et je sais que je t'aimerais toujours
Ana dayeb w koli haneen
Je suis perdu et j'ai tellement de nostalgie
Wala omri abeeaa law meen
Je n'oublierai jamais ton amour
Osad einy
Ton regard
W mosh ader aala el ayam
Je ne m'attendais pas à ce que les jours passent
Wala yoosef hawaya kalam
Je n'ai pas besoin de paroles pour exprimer mes sentiments
W tool laily w lama banam
Pendant toute la nuit, même dans mes rêves
Osad einy
Ton regard
Osad einy fey kol makan
Ton regard est partout
Osad einy fey kol makan
Ton regard est partout
Fey youm hanaood
Il y aura un jour nous nous retrouverons
Da baina woaaood
Entre nous, il y a un lien invisible
W fey gheyabo akeed lesa el amal mawgood
Et même en ton absence, l'espoir est toujours
Fey youm hanaood
Il y aura un jour nous nous retrouverons
Da baina woaaood
Entre nous, il y a un lien invisible
W fey gheyabo akeed lesa el amal mawgood
Et même en ton absence, l'espoir est toujours
Osad einy fey kol makan
Ton regard est partout
Osad einy fey kol makan
Ton regard est partout
W men tani akeed ragaaeen
Et je sais que je t'aimerais toujours
Ana dayeb w koli haneen
Je suis perdu et j'ai tellement de nostalgie
Wala omri abeeaa law meen
Je n'oublierai jamais ton amour
Osad einy
Ton regard
W mosh ader aala el ayam
Je ne m'attendais pas à ce que les jours passent
Wala yoosef hawaya kalam
Je n'ai pas besoin de paroles pour exprimer mes sentiments
W tool laily w lama banam
Pendant toute la nuit, même dans mes rêves
Osad einy
Ton regard
Osad einy fey kol makan
Ton regard est partout
Osad einy fey kol makan
Ton regard est partout
W men tani akeed ragaaeen
Et je sais que je t'aimerais toujours
Ana dayeb w koli haneen
Je suis perdu et j'ai tellement de nostalgie
Wala omri abeeaa law meen
Je n'oublierai jamais ton amour
Osad einy
Ton regard
W mosh ader aala el ayam
Je ne m'attendais pas à ce que les jours passent
Wala yoosef hawaya kalam
Je n'ai pas besoin de paroles pour exprimer mes sentiments
W tool laily w lama banam
Pendant toute la nuit, même dans mes rêves
Osad einy
Ton regard
Osad einy fey kol makan
Ton regard est partout
Osad einy fey kol makan
Ton regard est partout






Attention! Feel free to leave feedback.