Alabama 3 - Cocaine (Killed My Community) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alabama 3 - Cocaine (Killed My Community)




Cocaine (Killed My Community)
Cocaine (A tué ma communauté)
Cocaine killed my community
La cocaïne a tué ma communauté
Heroin hurt my home
L'héroïne a blessé mon foyer
Mama went down on the Morphine
Maman est tombée pour la morphine
Papa got high on the Physeptone
Papa s'est défoncé à la Physeptone
My sister swings on Psilocybin
Ma sœur se balance sur la psilocybine
My brother broke up on Barbituates
Mon frère a pété un câble à cause des barbituriques
My two little cousins got shot selling rock
Mes deux petits cousins se sont fait tirer dessus en vendant du crack
Outside the old school gates
Devant les grilles du vieux collège
I don't mind cos I live in the light
Je m'en fiche, car je vis dans la lumière
I live in the light of the Lord
Je vis dans la lumière du Seigneur
The sword, the Lord he gave me
L'épée que le Seigneur m'a donnée
Is the sword thats gonna save me
Est l'épée qui va me sauver
I live in the light of the Lord
Je vis dans la lumière du Seigneur
'Cos
Car
I need it every hour,
J'en ai besoin à chaque heure,
I need it every hour,
J'en ai besoin à chaque heure,
I need it every hour my gracious Lord
J'en ai besoin à chaque heure, mon Seigneur bien-aimé
Cocaine killed my community
La cocaïne a tué ma communauté
Heroin hurt my home
L'héroïne a blessé mon foyer
Mama went down on the Morphine
Maman est tombée pour la morphine
Papa got high on the Physeptone
Papa s'est défoncé à la Physeptone
My sister swings on Psilocybin
Ma sœur se balance sur la psilocybine
My brother broke up on Barbituates
Mon frère a pété un câble à cause des barbituriques
My two little cousins got shot selling rock
Mes deux petits cousins se sont fait tirer dessus en vendant du crack
Outside the old school gates
Devant les grilles du vieux collège
I don't mind cos I live in the light
Je m'en fiche, car je vis dans la lumière
I live in the light of the Lord
Je vis dans la lumière du Seigneur
The sword, the Lord he gave me
L'épée que le Seigneur m'a donnée
Is the sword thats gonna save me
Est l'épée qui va me sauver
I live in the light of the Lord
Je vis dans la lumière du Seigneur
'Cos
Car
I need it every hour,
J'en ai besoin à chaque heure,
I need it every hour,
J'en ai besoin à chaque heure,
I need it every hour my gracious Lord
J'en ai besoin à chaque heure, mon Seigneur bien-aimé





Writer(s): Simon Edwards, Piers Watson Marsh, Robert Spragg, Jake Black


Attention! Feel free to leave feedback.