Lyrics and translation Alabama 3 - Night Tripper in the Trap House
Careful
Girl
don't
you
waste
no
cellophane
Fais
attention,
ma
chérie,
ne
gaspille
pas
de
cellophane
I'm
too
wired
to
go
back
to
the
shop
again
Je
suis
trop
excité
pour
retourner
au
magasin
Burn
it
once
double
lick
it
twice
Brûle-le
une
fois,
lèche-le
deux
fois
Lick
it
with
a
clipper
and
burn
it
up
tight
Lèche-le
avec
un
coupe-papier
et
brûle-le
bien
Turn
the
radio
up
let's
do
another
dip
Monte
le
son
de
la
radio,
on
va
en
prendre
un
autre
Fuck
the
General
he
just
lets
the
figures
slip
On
s'en
fout
du
Général,
il
laisse
juste
les
chiffres
filer
Don't
you
worry
I
saved
us
both
another
hit
Ne
t'inquiète
pas,
j'ai
gardé
une
autre
dose
pour
nous
deux
We'll
be
tripping
and
bagging
like
we
always
did
On
va
tripper
et
faire
la
fête
comme
on
a
toujours
fait
Night
Trippers
in
the
trap
house
Night
Trippers
dans
la
trap
house
The
night
Trippers
in
the
trap
house
Les
Night
Trippers
dans
la
trap
house
Now
come
down
here
dressed
by
8 o'clock
and
it's
9
Maintenant,
descends
ici
habillée
pour
8 heures,
il
est
9 heures
I
told
her
to
get
back
here
now
and
get
back
in
line
Je
lui
ai
dit
de
revenir
maintenant
et
de
se
remettre
dans
le
rang
She's
the
last
one
to
come
out
on
the
street
tonight
Elle
est
la
dernière
à
sortir
dans
la
rue
ce
soir
I
know
everybody's
gonna
be
on
my
string
right
Je
sais
que
tout
le
monde
va
être
sur
ma
corde
They
coming
from
the
left
in
the
centre
of
the
town
Ils
viennent
de
gauche,
du
centre-ville
Ain't
nobody
come
down
here
because
they
getting
down
with
my
ladies
Personne
ne
descend
ici
parce
qu'ils
veulent
faire
la
fête
avec
mes
femmes
And
they're
all
strong
and
shoobie
doowop
with
me
Et
elles
sont
toutes
fortes
et
"shoobie
doowop"
avec
moi
The
night
Trippers
in
the
trap
house
Les
Night
Trippers
dans
la
trap
house
The
night
Trippers
in
the
trap
house
Les
Night
Trippers
dans
la
trap
house
Night
Trippers
in
the
trap
house
Night
Trippers
dans
la
trap
house
Don't
cry
for
me
as
I
lay
dying
Ne
pleure
pas
pour
moi
pendant
que
je
suis
en
train
de
mourir
Sound
the
bell
3 times
I'm
coming
home
Frappe
la
cloche
trois
fois,
je
rentre
à
la
maison
Don't
cry
for
me
as
I
lay
dying
Ne
pleure
pas
pour
moi
pendant
que
je
suis
en
train
de
mourir
Sound
the
bell
3 times
I'm
coming
home
Frappe
la
cloche
trois
fois,
je
rentre
à
la
maison
Don't
cry
for
me
as
I
lay
dying
Ne
pleure
pas
pour
moi
pendant
que
je
suis
en
train
de
mourir
Sound
the
bell
3 times
I'm
coming
home
Frappe
la
cloche
trois
fois,
je
rentre
à
la
maison
Don't
cry
for
me
as
I
lay
dying
Ne
pleure
pas
pour
moi
pendant
que
je
suis
en
train
de
mourir
Sound
the
bell
3 times
I'm
coming
home
Frappe
la
cloche
trois
fois,
je
rentre
à
la
maison
Don't
cry
for
me
as
I
lay
dying
Ne
pleure
pas
pour
moi
pendant
que
je
suis
en
train
de
mourir
Sound
the
bell
3 times
I'm
coming
home
Frappe
la
cloche
trois
fois,
je
rentre
à
la
maison
Line
the
girls
Faites
la
queue,
les
filles
And
line
the
boys
Et
faites
la
queue,
les
mecs
One
to
the
left
Une
à
gauche
And
one
to
the
right
Et
une
à
droite
I'm
coming
walking
through
I
share
the
load
J'arrive,
je
traverse,
je
partage
la
charge
Instrumental
Instrumental
Rate the translation
1
Whacked
2 Yolanda
3 The Lord Stepped in - Taking Back Control
4 Petronella Says
5 Rise Up Brother Rise
6 Tranquilize Yourself Britannia
7 If They Ring Your Bell
8 Every Time I See a River
9 Night Tripper in the Trap House
10 Somebody Somewhere
11 Lifted
12 They Shoot Horses - Bonus Track
13 Song For Aubrey - Bonus Track
2 Yolanda
3 The Lord Stepped in - Taking Back Control
4 Petronella Says
5 Rise Up Brother Rise
6 Tranquilize Yourself Britannia
7 If They Ring Your Bell
8 Every Time I See a River
9 Night Tripper in the Trap House
10 Somebody Somewhere
11 Lifted
12 They Shoot Horses - Bonus Track
13 Song For Aubrey - Bonus Track
Attention! Feel free to leave feedback.