Lyrics and translation Alabama 3 - Petronella Says

Petronella Says

Petronella says I need to relax
I can't relax I got a sackful of crack
And it's strapped to my back
Like a suicide vest and I ain't paid for it
I can't take it back
Petronella says I need to come down
I can't come down cos the rumours downtown
Got me lounging around
I'm putting on pounds
In my football kit
I ain't no Brad Pitt

Oo oo mama that's a plan of attack
A colt 45 and a pill box hat
Oo oo mama I could for that
Leopard skin pill box and rat a tat tat

Petronella says I need to chill out
Can't chill out cos there's shit going down
I can't frown cos I look like a clown
In my foto fit don't like the look of it
Petronella says I need to step back
If I step back I'll be stepping on cracks
And if I step on the crack
I know I'll get whacked by Fat Antonio

Oo oo mama that's a plan of attack
A colt 45 and a pill box hat
Oo oo mama I could for that
Leopard skin pill box and rat a tat tat
Oo oo mama that's a plan of attack
A colt 45 and a pill box hat
Oo oo mama I could for that
Leopard skin pill box and rat a tat tat

Rat a tat tat
Going rat a tat tat baby
Put on your leopard skin pill box hat
It's going rat a tat tat
Rat a tat tat
Going Rat a tat tat

Petronella says I need to come clean
I can't come clean cos the queen of my dreams
Ain't been acting serene she's been keeping it lean
Spilling the beans on the internet

Oo oo mama that's a plan of attack
A colt 45 and a pill box hat
Oo oo mama I could for that
Leopard skin pill box and rat a tat tat
Oo oo mama that's a plan of attack
A colt 45 and a pill box hat
Oo oo mama I could for that
Leopard skin pill box and rat a tat tat

Going Rat a tat tat
I could go for that rat a tat tat
A colt 45 and a pill box hat
A colt 45 pill box hat
A colt 45 pill box hat
A colt 45 and a pill box hat
I could go for that baby

Петронелла говорит

Петронелла говорит, что мне нужно расслабиться,
Не могу расслабиться, у меня сумка крэка,
И она привязана к моей спине,
Как жилет смертника, и я за него не заплатил,
Я не могу его вернуть.
Петронелла говорит, что мне нужно спуститься,
Я не могу спуститься, потому что слухи в центре города
Заставляют меня слоняться по округе,
Я набираю вес
В своей футбольной форме,
Я не Брэд Питт.

О-о-о, детка, вот план атаки,
Кольт 45 и шляпка-таблетка,
О-о-о, детка, я бы мог ради этого,
Шляпка-таблетка из леопардовой кожи и тра-та-та-та.

Петронелла говорит, что мне нужно остыть,
Не могу остыть, потому что происходит какая-то фигня,
Я не могу хмуриться, потому что выгляжу как клоун
На моем фотороботе, мне не нравится, как это выглядит.
Петронелла говорит, что мне нужно отступить,
Если я отступлю, то наступлю на трещину,
А если я наступлю на трещину,
Я знаю, меня прикончит Толстый Антонио.

О-о-о, детка, вот план атаки,
Кольт 45 и шляпка-таблетка,
О-о-о, детка, я бы мог ради этого,
Шляпка-таблетка из леопардовой кожи и тра-та-та-та.
О-о-о, детка, вот план атаки,
Кольт 45 и шляпка-таблетка,
О-о-о, детка, я бы мог ради этого,
Шляпка-таблетка из леопардовой кожи и тра-та-та-та.

Тра-та-та-та,
Тра-та-та-та, детка,
Надень свою шляпку-таблетку из леопардовой кожи,
Сейчас будет тра-та-та-та,
Тра-та-та-та,
Тра-та-та-та.

Петронелла говорит, что мне нужно очиститься,
Я не могу очиститься, потому что королева моих снов
Ведет себя не очень-то безмятежно, она не сбавляет обороты,
Выкладывает все в интернет.

О-о-о, детка, вот план атаки,
Кольт 45 и шляпка-таблетка,
О-о-о, детка, я бы мог ради этого,
Шляпка-таблетка из леопардовой кожи и тра-та-та-та.
О-о-о, детка, вот план атаки,
Кольт 45 и шляпка-таблетка,
О-о-о, детка, я бы мог ради этого,
Шляпка-таблетка из леопардовой кожи и тра-та-та-та.

Тра-та-та-та,
Я бы мог пойти на это тра-та-та-та,
Кольт 45 и шляпка-таблетка,
Кольт 45 и шляпка-таблетка,
Кольт 45 и шляпка-таблетка,
Кольт 45 и шляпка-таблетка,
Я бы мог пойти на это, детка.