Alabama 3 - The Lord Stepped in - Taking Back Control - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alabama 3 - The Lord Stepped in - Taking Back Control




The Lord Stepped in - Taking Back Control
Господь Вошел - Беру Все В Свои Руки
The troops came marching in
Войска вошли маршем,
Locked down this city of sin
Заблокировали этот город греха,
Made us stand up and sing
Заставили нас встать и петь
Sweet hosannas
Сладкие осанны.
The saints went marching out
Святые вышли маршем,
Left us in no doubt
Не оставив нам сомнений,
We can still bang them out
Что мы все еще можем зажечь
On old Joanna's
У старушки Джоанны.
There ain't no point in praying
Нет смысла молиться,
If you ain't gonna be staying
Если ты не собираешься оставаться
In your mansion chanting mantras
В своем особняке, распевая мантры
After midnight
После полуночи.
No point singing hymns
Нет смысла петь гимны,
Unless everything you sing
Если только все, что ты поешь,
Got your congregation ready for a riot
Не готовит твою паству к бунту.
That's when the Lord stepped in
И вот тогда вошел Господь,
That's when the Lord stepped in
И вот тогда вошел Господь,
That's when the Lord stepped in
И вот тогда вошел Господь,
That's when the Lord stepped in
И вот тогда вошел Господь.
The President decreed
Президент постановил,
All the people really need
Что всем людям действительно нужно,
Is a regular drip feed a hit of dettol
Так это регулярная капельница с детолом.
Now the toilets are never clean
Теперь туалеты никогда не бывают чистыми,
Daddy stinks of mr sheen
От папочки разит мистером Пропером,
There's a hole in mamas arm where all the bleach goes
А на руке у мамочки дыра туда вся белизна уходит.
That's when the Lord stepped in
И вот тогда вошел Господь,
That's when the Lord stepped in
И вот тогда вошел Господь,
That's when the Lord stepped in
И вот тогда вошел Господь,
That's when the Lord stepped in
И вот тогда вошел Господь.
A hymn a day
Гимн в день
Keeps the doctor away
Врача прогоняет,
A hymn a day
Гимн в день
Keeps the doctor away
Врача прогоняет.
That's when the Lord stepped in
И вот тогда вошел Господь,
I'm taking back control
Я беру все в свои руки.
That's when the Lord stepped in
И вот тогда вошел Господь,
I'm taking back control
Я беру все в свои руки.
I'm gonna take you down the river right now
Я сейчас же отведу тебя к реке,
Wash away your germinations, your vaccinations
Смою твои прорастания, твои прививки,
Your salavations, from nothing
Твои слюни, из ничего.
Take you down the river now
Отведу тебя сейчас же к реке.
That's when the Lord stepped in
И вот тогда вошел Господь,
I'm taking back control
Я беру все в свои руки.
That's when the Lord stepped in
И вот тогда вошел Господь,
I'm taking back control
Я беру все в свои руки.
That's when the Lord stepped in
И вот тогда вошел Господь,
That's when the Lord stepped in
И вот тогда вошел Господь,
That's when the Lord stepped in
И вот тогда вошел Господь,
That's when the Lord stepped in
И вот тогда вошел Господь,
That's when the Lord stepped in
И вот тогда вошел Господь,
That's when the Lord stepped in
И вот тогда вошел Господь,
That's when the Lord stepped in
И вот тогда вошел Господь,
That's when the Lord stepped in
И вот тогда вошел Господь.





Writer(s): Mark Sams, Rob Spragg


Attention! Feel free to leave feedback.