Alabama 3 - The Witch Queen Of New Orleans - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alabama 3 - The Witch Queen Of New Orleans




The Witch Queen Of New Orleans
La Reine Sorcière De La Nouvelle-Orléans
Marie, Marie, la vudú veau
Marie, Marie, la vache vaudou
Te hará un hechizo
Elle te jettera un sort
Marie, Marie, la vudú veau
Marie, Marie, la vache vaudou
Te hará un hechizo
Elle te jettera un sort
Marie, Marie, la vudú veau
Marie, Marie, la vache vaudou
Ella es la reina de las brujas, oh
Elle est la reine des sorcières, oh
De Nueva Orleans
De La Nouvelle-Orléans
De Nueva Orleans
De La Nouvelle-Orléans
Te voy a contar una historia
Je vais te raconter une histoire
Por extraño que parezca ahora
Aussi étrange que cela puisse paraître maintenant
De zombie vudú gris gris
Du zombie vaudou gris gris
Y la reina bruja de Nueva Orleans
Et la reine sorcière de La Nouvelle-Orléans
Vivía en un mundo de magia
Elle vivait dans un monde de magie
Poseído por los demonios sesgar
Possédée par les démons biaisés
Desde una choza cerca de las tierras
D'une cabane près des terres
Pantanosas hechas de barro ser ladrillo
Marécageuses faites de boue et de brique
Marie agitó sus brujas brebaje
Marie a agité sa potion de sorcière
Marie, Marie, la vudú veau
Marie, Marie, la vache vaudou
Te hará un hechizo
Elle te jettera un sort
Marie, Marie, la vudú veau
Marie, Marie, la vache vaudou
Te hará un hechizo
Elle te jettera un sort
Marie, Marie, la vudú veau
Marie, Marie, la vache vaudou
Ella es la reina de las brujas, oh
Elle est la reine des sorcières, oh
De Nueva Orleans
De La Nouvelle-Orléans
De Nueva Orleans
De La Nouvelle-Orléans
Un centavo o un centavo cualquiera podría comprar
Un sou ou un sou n'importe lequel pourrait acheter
Vudú de cualquier tipo
Du vaudou de n'importe quel type
Tenía pociones y lociones hierbas ad tanna hojas
Elle avait des potions et des lotions, des herbes, des tanna feuilles
Garantizado para volar tu mente
Garanti pour faire exploser ton esprit
Temprana una mañana en el sucio rocío del pantanoso
Tôt un matin dans la rosée sale du marécage
Desapareció Marie con el odio en sus ojos
Marie a disparu avec la haine dans les yeux
Aunque nunca volverá todo lo que sabían los cajuns
Bien qu'elle ne revienne jamais, tout ce que les Cajuns savaient
Una bruja nunca muere
Une sorcière ne meurt jamais
Marie, Marie, la vudú veau
Marie, Marie, la vache vaudou
Te hará un hechizo
Elle te jettera un sort
Marie, Marie, la vudú veau
Marie, Marie, la vache vaudou
Te hará un hechizo
Elle te jettera un sort
Marie, Marie, la vudú veau
Marie, Marie, la vache vaudou
Ella es la reina de las brujas, oh
Elle est la reine des sorcières, oh
De Nueva Orleans
De La Nouvelle-Orléans
De Nueva Orleans
De La Nouvelle-Orléans
Marie, Marie, la vudú veau
Marie, Marie, la vache vaudou
Te hará un hechizo
Elle te jettera un sort
Marie, Marie, la vudú veau
Marie, Marie, la vache vaudou





Writer(s): Patrick Vegas, Lolly Vegas


Attention! Feel free to leave feedback.