Will You Marry Me - Duet Version - Alabama , Jann Arden translation in German

Will You Marry Me - Duet Version

I come here today
I'm kind of nervous
You know how words get in my way
It should come easy. I've been rehersing.
I don't know why, am so afraid, to say.

Will you marry me.
Put our love and life together.

Will you stay with me, always and forever.

On bended knee. Would you take this ring? Will you marry me, please?

Will you marry me?

To be with you, is what I live for. But at this moment I confess.

Yes, yeah

Though I love you.

God kniws I love you. Deep down inside I'm scared to death.

Say yes.

Will you marry me. Put our love and life together.

Will you stay with me, always and forever.

On bended knees. Would you take this ring? Will you marry me, please?

Will you marry me?

On bended knees (on bended knees).
Would you take this ring (I will take your ring).
Will you marry me, please?

Will you marry me?

Willst du mich heiraten - Duett-Version

Ich komme heute hierher
Ich bin etwas nervös
Du weißt, wie mir Worte im Weg stehen
Es sollte leicht sein. Ich habe geübt.
Ich weiß nicht warum, ich habe solche Angst, zu sagen.

Willst du mich heiraten.
Unsere Liebe und unser Leben zusammenfügen.

Wirst du bei mir bleiben, immer und ewig.

Auf einem Knie. Würdest du diesen Ring nehmen? Willst du mich heiraten, bitte?

Willst du mich heiraten?

Bei dir zu sein, ist, wofür ich lebe. Aber in diesem Moment gestehe ich.

Ja, ja

Obwohl ich dich liebe.

Gott weiß, ich liebe dich. Tief im Inneren habe ich furchtbar Angst.

Sag ja.

Willst du mich heiraten. Unsere Liebe und unser Leben zusammenfügen.

Wirst du bei mir bleiben, immer und ewig.

Auf Knien. Würdest du diesen Ring nehmen? Willst du mich heiraten, bitte?

Willst du mich heiraten?

Auf Knien (auf Knien).
Würdest du diesen Ring nehmen (Ich werde deinen Ring nehmen).
Willst du mich heiraten, bitte?

Willst du mich heiraten?