Lyrics and translation Alabama Shakes - Dunes

Dunes

Somewhere over the dunes, love
I walk, I wept
Enough
I turn the desert into sea, babe
I swam from the terrible dust
I don′t know whose problem it is
I don't know whose love to give
I′m losing it

Somewhere in me, a memory
That I cannot gather anymore
Oh, my word
Oh, my, my
Quiet and empty

Oh, I think I'm losing it
Oh, I think I'm losing it
Oh, I don′t know what to do about it
Well, I′m not so sure about it

I don't know whose problem it is
I don′t know whose fuck to give
I'm losing it
Losing it
Losing it
Losing it
Losing it
Losing it
Losing it
Losing it
Losing it
Losing it
Losing it

Дюны

Где-то за дюнами, любимый,
Я шла, я плакала,
Довольно.
Я превращаю пустыню в море, милый,
Я плыла прочь от ужасной пыли.
Я не знаю, чья это проблема,
Я не знаю, чью любовь дарить.
Я теряю себя.

Где-то во мне, воспоминание,
Которое я больше не могу собрать.
О, Боже мой,
О, мой, мой,
Тихо и пусто.

О, кажется, я теряю себя,
О, кажется, я теряю себя,
О, я не знаю, что с этим делать,
Ну, я не совсем уверена.

Я не знаю, чья это проблема,
Я не знаю, кому наплевать,
Я теряю себя.
Теряю себя.
Теряю себя.
Теряю себя.
Теряю себя.
Теряю себя.
Теряю себя.
Теряю себя.
Теряю себя.
Теряю себя.
Теряю себя.