Alabama Shakes - Guess Who - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alabama Shakes - Guess Who




Guess Who
Угадай кто
I can′t tell you how I feel, but I do
Я не могу тебе сказать, что чувствую, но это так
Those things they say can't get to me, but they do
Все эти разговоры не могут задеть меня, но задевают
I don′t see the sky as blue, as you do
Я не вижу небо таким голубым, как ты
Should I fantasize? There must be some way to [?]
Должна ли я фантазировать? Должен быть какой-то способ [?]
It's been so hard for a girl like me, it's true
Быть такой девушкой, как я, так тяжело, это правда
People say I look just like my daddy, cause I do
Люди говорят, что я выгляжу точь-в-точь как мой отец, потому что это так
All I really want is peace of mind
Всё, чего я хочу, это душевного покоя
Why is everything so complicated?
Почему всё так сложно?
Why is everyone so infatuated?
Почему все так одержимы?
I gather myself safely
Я осторожно собираю себя
To a life [?]
Для жизни [?]
Everybody′s leaving all the time
Все постоянно уходят
All I really want is peace of mind
Всё, чего я хочу, это душевного покоя





Writer(s): Cockrell Zachary Riley, Fogg Heath Allen


Attention! Feel free to leave feedback.