Alabama Shakes - Heartbreaker - translation of the lyrics into Russian

Heartbreaker - Alabama Shakestranslation in Russian




Heartbreaker
Сердцеед
How was I supposed to know
Как я могла бы знать
You was a heartbreaker?
Что ты сердцеед?
I didn't know, I didn't know
Я не знала, я не знала
Now I'm laying on a killing floor
А теперь я на плахе лежу
And I wanna die
И умереть хочу
How was I supposed to know
Как я могла бы знать
What was right in this sweet thing
Что таится в этой сладости
That I hold on?
Которую я храню?
How was I supposed to know
Как я могла бы знать
You'd give me my heartache?
Что ты разобьешь мне сердце?
Mama couldn't tell me about the feeling
Мама не предупредила о чувстве этом
Lord, them lovesick songs
Господи, те любовные песни
Well, they got true meaning
Они теперь полны смысла
Oh why, why did it have to fly me?
О, почему, почему это настигло меня?
Why, baby?
Почему, милый?
How was I supposed to know
Как я могла бы знать
You'd give me my first heartache?
Что ты причинишь первую боль?
How was I supposed to know
Как я могла бы знать
You was a heartbreaker?
Что ты сердцеед?
Oh, I didn't know, I didn't know
О, я не знала, я не знала
Now I'm on this killing floor
А теперь я на этой плахе
And I wanna die
И умереть хочу
Who ever said that
Кто сказал, что
We two would never mend?
Мы никогда не сойдемся?
I'll tell you how I know you're wrong
Я докажу, что ты не прав
I'll fight you off
Я от тебя отобьюсь
I know the way things are
Я знаю, как обстоят дела
I'll fight the planets
Я против планет пойду
Why, why did it have to fly?
Почему, почему это улетело?
Oh, why, baby?
О, почему, милый?
How was I supposed to know
Как я могла бы знать
You was a heartbreaker?
Что ты сердцеед?
How, how was I supposed to know
Как, как я могла бы знать
You was a heartbreaker?
Что ты сердцеед?
Oh, I didn't know, I didn't know
О, я не знала, я не знала
Now you got to go and kill me slowly
Теперь ты медленно убиваешь меня
I wanna die
Умереть хочу
Oh, I wanted to grow old with you
О, я хотела состариться с тобой
You told me so, but then you go
Ты мне сказал, но потом ушел
How was I supposed to know?
Как я могла бы знать?
Woo-hoo-hoo
У-у-у-у
Dum, dum, dum, dum, dum
Дам, дам, дам, дам, дам





Writer(s): Steven William Johnson, Zachary Riley Cockrell, Heath Allen Fogg, Brittany Amber Howard


Attention! Feel free to leave feedback.