Alabama - Burn Georgia Burn - translation of the lyrics into German

Burn Georgia Burn - Alabamatranslation in German




Burn Georgia Burn
Brenn, Georgia, Brenn
Atlanta was on fire, so she the night he left her
Atlanta stand in Flammen, so wie sie in der Nacht, als er sie verließ
Left her there to bear her pain alone
Ließ sie dort zurück, um ihren Schmerz allein zu tragen
Hoping soon to return
Hoffend, bald zurückzukehren
Burn, Georgia, burn
Brenn, Georgia, brenn
Roaring of the guns filled the emptiness inside her
Das Dröhnen der Kanonen füllte die Leere in ihr
Where once she felt the pounding of her heart
Wo einst sie das Pochen ihres Herzens spürte
When he held her in his arms
Wenn er sie in seinen Armen hielt
Tenderness they learned
Zärtlichkeit, die sie lernten
Burn, Georgia, burn
Brenn, Georgia, brenn
He was a body, she was a soul
Er war ein Körper, sie war eine Seele
Of a love affair, they couldn't control
Einer Liebesaffäre, die sie nicht kontrollieren konnten
While the world was falling down around them
Während die Welt um sie herum zusammenbrach
They were not concerned
Waren sie nicht bekümmert
Burn, Georgia, burn
Brenn, Georgia, brenn
Winter brought the snow
Der Winter brachte den Schnee
And the rider down from Franklin
Und den Reiter aus Franklin
With news of how the war had take control
Mit der Nachricht, wie der Krieg die Kontrolle übernommen hatte
And he would not return
Und dass er nicht zurückkehren würde
Burn, Georgia, burn
Brenn, Georgia, brenn
He was a body and she was a soul
Er war ein Körper und sie war eine Seele
Of a love affair, they couldn't control
Einer Liebesaffäre, die sie nicht kontrollieren konnten
While her world, crumble down downtown
Während ihre Welt um sie herum zerfiel
She was not concerned
War sie nicht bekümmert
Burn, Georgia, burn
Brenn, Georgia, brenn
While strolling through her mind
Während sie durch ihre Gedanken schlenderte
She stumbled on an old, familiar feeling
Stolperte sie über ein altes, vertrautes Gefühl
Of how he touched her many years ago
Wie er sie vor vielen Jahren berührt hatte
And how he made her burn
Und wie er sie zum Brennen brachte
Burn, Georgia, burn
Brenn, Georgia, brenn





Writer(s): Roger Murrah, Tim Lewis


Attention! Feel free to leave feedback.