Alabama - Calling All Angels - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alabama - Calling All Angels




Calling, calling all angels
Зову, зову всех ангелов
Oh I'm calling, calling all angels
О, я зову, зову всех ангелов
The night was still, the moon was bright
Ночь была тихая, луна светила ярко
When he saw a distant light
Когда он увидел далекий свет
So he started walkin' 'til he found
Поэтому он начал ходить, пока не нашел
A church outside of town
Церковь за городом
And he stumbled in and closed the door
И он, спотыкаясь, вошел и закрыл дверь
Said why I'm here, I'm not sure
Сказал, почему я здесь, я не уверен
It's my baby that I'm lookin' for
Это мой ребенок, которого я ищу.
Can't she see I'm down on my knees
Разве она не видит, что я стою на коленях
I've been calling, calling all angels
Я звал, звал всех ангелов
Bring my baby back
Верни моего ребенка обратно
Oh, you must know where she's at
О, вы, должно быть, знаете, где она сейчас
Tell me what to do
Скажи мне, что делать
I know that she's one of you
Я знаю, что она одна из вас
I'm down on my knees, tell her please
Я стою на коленях, скажи ей, пожалуйста
That I love her so
Что я так люблю ее
Tell me preacher, man to man
Скажи мне, проповедник, как мужчина мужчине
Will you do all that you can?
Сделаешь ли ты все, что в твоих силах?
I've done wrong, this I know
Я поступил неправильно, это я знаю
And I really hurt her so
И я действительно причинил ей такую боль
It's a lonely world I'm livin' in
Это одинокий мир, в котором я живу.
An ocean of tears I been cryin'
Океан слез, которые я выплакал.
In this greatest hour of need
В этот величайший час нужды
What can be done for a fool like me?
Что можно сделать для такого дурака, как я?
Oh, I'm calling, calling all angels
О, я зову, зову всех ангелов
Bring my baby back
Верни моего ребенка обратно
Oh, you must know where she's at
О, вы, должно быть, знаете, где она сейчас
Yes I've been a fool
Да, я был дураком
And I know that she's one of you
И я знаю, что она одна из вас
Now do this for me, tell her please
Теперь сделай это для меня, скажи ей, пожалуйста
And if she's lonely
И если она одинока
I'll make her understand
Я заставлю ее понять
That these arms can carry
Что эти руки могут нести
Both of us back to heaven again
Мы оба снова возвращаемся на небеса
Yes I've been a fool
Да, я был дураком
And I know that she's one of you
И я знаю, что она одна из вас
Do this for me
Сделай это для меня
Tell her please
Скажи ей, пожалуйста
Calling, calling all angels
Зову, зову всех ангелов
Hear me calling, calling all angels
Услышь, как я зову, зову всех ангелов
Oh, I'm calling, calling all angels
О, я зову, зову всех ангелов
Hear me calling, calling all angels
Услышь, как я зову, зову всех ангелов
Oh, I'm calling, calling all angels
О, я зову, зову всех ангелов
Hear me calling, calling all angels
Услышь, как я зову, зову всех ангелов





Writer(s): Jeff Jones


Attention! Feel free to leave feedback.