Lyrics and translation Alabama - Christmas in Dixie

Christmas in Dixie

By now in New York City, there's snow on the ground
And out in California, the sunshine's falling down
And maybe down in Memphis, Graceland's all in lights
And in Atlanta, Georgia, there's peace on earth tonight

Christmas in Dixie, it's snowing in the pines
Merry Christmas from Dixie to everyone tonight

It's windy in Chicago, the kids are out of school
There's magic in Motown, the city's on the move
In Jackson, Mississippi to Charlotte, Caroline
And all across the nation, it's a peaceful Christmastime

Christmas in Dixie, it's snowing in the pines
Merry Christmas from Dixie to everyone tonight
And from Fort Payne, Alabama
Merry Christmas tonight

Noël dans le Sud

À New York, il neige déjà
Et en Californie, le soleil brille
À Memphis, Graceland est illuminé
Et à Atlanta, en Géorgie, c'est la paix sur terre ce soir

Noël dans le Sud, la neige tombe sur les pins
Joyeux Noël de la part du Sud à tous ce soir

Il fait venteux à Chicago, les enfants sont en vacances
La magie est à Motown, la ville est en mouvement
De Jackson, Mississippi à Charlotte, Caroline
Et partout aux États-Unis, c'est un Noël paisible

Noël dans le Sud, la neige tombe sur les pins
Joyeux Noël de la part du Sud à tous ce soir
Et de Fort Payne, Alabama
Joyeux Noël ce soir