Alabama - Down On the River - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alabama - Down On the River




Down on the river it's an easy life
Внизу, на реке, это легкая жизнь
Everybody here's feeling fine
Все здесь чувствуют себя прекрасно
No need to worry or get in a hurry
Не нужно беспокоиться или торопиться
Nothing to spend but time
Нечего тратить, кроме времени
Light up a smoke and tell a few jokes
Закури и расскажи несколько анекдотов
And pass the old jug around
И передавай старый кувшин по кругу
We're gonna get right on a Saturday night
Мы собираемся заняться этим прямо в субботу вечером
When the sun goes down
Когда заходит солнце
Down on the river
Вниз по реке
Down on the river
Вниз по реке
Just some old boys making a lot of noise
Просто несколько старых парней, производящих много шума
Down on the river
Вниз по реке
Down on the river
Вниз по реке
Down on the river
Вниз по реке
If anyone calls, tell them we're all
Если кто-нибудь позвонит, скажи им, что мы все
Down on the river
Вниз по реке
We'll go fishing by the light of the moon
Мы отправимся на рыбалку при свете луны.
And bait them hooks by hand
И наживляйте их на крючки вручную
And early in the morning we'll take them off the line
А ранним утром мы снимем их с конвейера
Fry 'em all up in a pan
Обжарьте их все на сковороде
We gotta get home while we still got a job
Мы должны вернуться домой, пока у нас еще есть работа
Or we'll have to answer to the man
Или нам придется отвечать перед этим человеком
And everybody knows though we gotta go
И все знают, хотя мы должны идти
We'll be back again
Мы вернемся снова
Down on the river
Вниз по реке
Down on the river
Вниз по реке
Just some old boys making a lot of noise
Просто несколько старых парней, производящих много шума
Down on the river
Вниз по реке
Down on the river
Вниз по реке
Down on the river
Вниз по реке
Just some old boys making a lot of noise
Просто несколько старых парней, производящих много шума
Down on the river
Вниз по реке
Down on the river
Вниз по реке
Down on the river
Вниз по реке
If anyone calls, tell them we're all
Если кто-нибудь позвонит, скажи им, что мы все
Down on the river
Вниз по реке
Down, down, down, down, down, down
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
On the river
На реке
Down, down, down, down, down, down
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Way down on the river
Далеко вниз по реке
Down, down, down, down, down, down
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Way down, way down, way down
Путь вниз, путь вниз, путь вниз
On the river
На реке
Way down
Путь вниз
Way down
Путь вниз
Way down
Путь вниз
Down on the river
Вниз по реке
Down on the river
Вниз по реке





Writer(s): Byrne Robert Bellarmine, Gentry Teddy, Fowler Russell Gregory


Attention! Feel free to leave feedback.