Alabama - Feels So Right - Live 1981 - translation of the lyrics into Russian

Feels So Right - Live 1981 - Alabamatranslation in Russian




Feels So Right - Live 1981
Так Хорошо - Концерт 1981
(We love you, Alabama)
(Мы любим тебя, Алабама)
We love you too
Мы тоже тебя любим
Teddy loves you
Тедди любит тебя
Mark loves you
Марк любит тебя
Jeff loves you (every chance I get)
Джефф любит тебя (каждый раз, когда могу)
And I love you, and Alabama loves ya all, ya all wonderful
И я люблю тебя, Алабама любит вас всех, вы прекрасны
Whisper to me softly
Шепчи мне нежно
Breathe words upon my skin
Слова на коже моей
No one's near and listening
Никто не слышит вокруг
So please don't say goodbye
Не говори «прощай»
Just hold me close and love me
Просто обними и целуй
Press your lips to mine
Прижми губы к моим
Mmm, feels so right
Ммм, так хорошо
Feels so right (hell, yeah)
Так хорошо да)
Lying here beside you
Лежу с тобою рядом
I hear the echoes of your sighs
Эхо твоих вздохов во мне
Promise me you'll stay with me
Обещай остаться
And keep me warm tonight
Согрей меня в ночи
So hold me close and love me
Обними и приласкай
Give my heart a smile
Подари сердцу свет
Mmm, feels so right
Ммм, так хорошо
Feels so right (yeah, yeah)
Так хорошо (да, да)
Your body feels so gentle
Ты нежна, как ветер
And my passion rises high
Страсть волной накрывает
You're loving me so easy
Любовь течёт легко
Your wish is my command
Я исполню твой наказ
Just hold me close and love me
Просто обними и люби
Tell me it won't end
Скажи, что это навсегда
Mmm, feels so right
Ммм, так хорошо
Feels so right
Так хорошо
Feels so right
Так хорошо
Oh, how you feel so right, baby
О, как ты прекрасна
Yeah, you do, yeah-oh
Да, это так, о да
Thank you, we love ya (aw)
Спасибо, мы любим вас (ох)
Or ain't we still having fun, ooh
Разве не круто, ух
We wanna thank y'all for making this our very first number one single
Благодарим за первый наш хит
Here's a song called, "Tennessee River"
Вот песня «Река Теннесси»





Writer(s): Randy Owen


Attention! Feel free to leave feedback.