Alabama - Greatest Gift - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alabama - Greatest Gift




Greatest Gift
Величайший дар
Every Christmas morning, daddy tell us stories
Каждое Рождество утром, папа рассказывал нам истории,
To the boys and girls
Мальчикам и девочкам,
By the Bethlehem manger, met a tiny savior
У яслей Вифлеема, встретил крошечного спасителя,
Sent to save the world
Посланного спасти мир.
Do we ever really stop and think
Останавливаемся ли мы когда-нибудь и задумываемся,
Just what Christmas means
Что на самом деле означает Рождество?
It's not about the going to see Santa
Дело не в походе к Санте,
Stockings on the memo or candy case
Чулках на каминной полке или конфетах,
It's not about the hustle and the bustle
Дело не в суете и толкотне,
Getting up real early on Christmas day
Раннем подъеме в Рождественское утро.
It's not about an ever green tree
Дело не в вечнозеленой ели
Or a thousand twinkling lights
Или тысяче мерцающих огоньков.
It's about the greatest gift
Речь идет о величайшем даре,
That ever came to life
Который когда-либо приходил в этот мир.
God loved us so much, He sent His only son
Бог так возлюбил нас, что послал Своего единственного сына,
And it's his birthday that we should celebrate
И именно Его день рождения мы должны праздновать,
As reason number one
Как причину номер один.
It's not about the reindeer on the roof
Дело не в оленях на крыше,
All of neighborhoods or winter snow
Во всех районах или зимнем снеге.
It's not about opening all those presents
Дело не в том, чтобы открыть все эти подарки,
All the bolts and ribbons on mistletoe
Все банты и ленты на омеле.
It's not about an ever green tree
Дело не в вечнозеленой ели
Or a thousand twinkling lights
Или тысяче мерцающих огоньков.
It's about the greatest gift
Речь идет о величайшем даре,
That ever came to life
Который когда-либо приходил в этот мир.
Yeah, Jesus is the greatest gift
Да, Иисус - величайший дар,
That ever came to life
Который когда-либо приходил в этот мир.





Writer(s): Mark Narmore, Sally Gentry


Attention! Feel free to leave feedback.